ABB 安全继电器 2TLA010025R0500 产品描述

ABB JSBRT11 安全继电器 ABB JSBRT11 是通用安全继电器，具有适用于安全情况下的最常见功能。

它可监控您的安全设备和机械内部安全性。

此外，您可以选择每个安装所需的安全级别。

JSBRT11 设计用于允许您选择输入连接配置和自动或监控重置。

它还测试接触器和阀在提供新启动信号之前是否返回至重置状态。

JSBRT11 具有双和监控的内部安全功能，因此，电源故障、内部部件故障或外部干扰不会导致功能危险。

重置输入中出现短路、监控重置接线时，它不会在进行单输入/多个输入时自动重置。

它在进行监控重置输入和输入损坏时重置。

JSBRT11 在双通道模式下接线时，检测是否存在输入触点故障。

ABB 安全继电器 2TLA010025R0500 产品特点

可选输入和安全类别
手动监控或自动重置
宽度 100 mm
LED 指示，用于电源、输入和输出
7 个常开 + 2 个常闭继电器输出
快速释放连接器块

ABB 安全继电器 2TLA010025R0500 产品参数
电源电压 230 V 交流
通道数目 2
辅助触点 2
功能 紧急停止，光束/幕墙，安全垫/触边，安全开关/互锁装置
安全触点 7
复位方法 自动
接端类型 螺钉
宽度 72mm
深度 118mm
系列 JSBRT11
长度 100mm

ABB JSBT5 是单通道安全继电器，设计用于在电压电源电路中将安全设备直接连接至继电器。 

它具有 3 个常开安全输出、1 个常闭输出、一个测试输入和完整的内部监控。 

测试输入适用于在接触器或阀在允许新启动之前已跌落/返回。 

测试输入还可用于开启且可监控开始按钮。

JSBT5 具有双和监控内部安全功能。 

它可在电源故障、内部部件故障或外部干扰时安全操作。

ABB JSBR4 安全继电器具有两个输入，两个必须处于关闭状态，以确保安全输出触点闭合。

这使设备特别适合双手安全控制系统，但可以也用于许多其他安全控制应用。 

ABB JSBR4 安全继电器可用作双手设备继电器，需在 0.5 秒内按压两个按钮，以关闭输出。

ABB RT7 系列为通用继电器，可监控您的机器外部和内部各方面的安全。

RT7 安全继电器具有多用途输入配置，因此可以替换很多其他的安全继电器。

ABB RT7 配有四个（4 常开）双安全输出，其中两个可延时长达三秒，以实现安全和“柔和”的停止。

ABB RT7 提供另一个选项为手动或自动重置。

手动监控重置可用于可以被绕开的大门和其他安全设备，自动重置则用于从存在风险的观点来看认为有必要的小型安全舱口。 

例如，这些输出指示门是否开启或关闭，是否有延时或继电器是否需要可重置。

ABB JSBT4 安全继电器具有 0.5 s 内同步的双输入通道。 两个输入均关闭后，安全输出触点保持闭合。

输入可连续短路，而不会损坏安全继电器。 JSBT4 测试输入适用于在接触器或阀在允许新启动之前已跌落/返回。 

在出现部件故障、短路或电源损耗时，继电器可安全操作。

ABB RT7 系列为通用继电器，可监控您的机器外部和内部各方面的安全。

RT7 安全继电器具有多用途输入配置，因此可以替换很多其他的安全继电器。

ABB RT7 配有四个（4 常开）双安全输出，其中两个可延时长达三秒，以实现安全和“柔和”的停止。

ABB RT7 提供另一个选项为手动或自动重置。

手动监控重置可用于可以被绕开的大门和其他安全设备，自动重置则用于从存在风险的观点来看认为有必要的小型安全舱口。

例如，这些输出指示门是否开启或关闭，是否有延时或继电器是否需要可重置。

ABB JSBR4 安全继电器具有两个输入，两个必须处于关闭状态，以确保安全输出触点闭合。 

这使设备特别适合双手安全控制系统，但可以也用于许多其他安全控制应用。 

长度 74mm

系列 JSBR4

ABB JSBT5 是单通道安全继电器，设计用于在电压电源电路中将安全设备直接连接至继电器。 

它具有 3 个常开安全输出、1 个常闭输出、一个测试输入和完整的内部监控。 

测试输入适用于在接触器或阀在允许新启动之前已跌落/返回。 测试输入还可用于开启且可监控开始按钮。

JSBT5 具有双和监控内部安全功能。 

它可在电源故障、内部部件故障或外部干扰时安全操作。

ABB 的 RT6 是通用继电器，用于监控机械的外部和内部安全方面。 

RT6 安全继电器具有用途广泛的输入配置，因此很多安全继电器可替换为 RT6。 

ABB 的此安全继电器还包括其他选项，如手动或自动重置和信息输出。

ABB JSBR4 安全继电器具有两个输入，两个必须处于关闭状态，以确保安全输出触点闭合。 

这使设备特别适合双手安全控制系统，但可以也用于许多其他安全控制应用。 

ABB JSBR4 安全继电器可用作双手设备继电器，需在 0.5 秒内按压两个按钮，以关闭输出。

ABB BT51 安全/扩展继电器设计用于在电压电源电路中将安全设备直接连接至继电器。 

它具有 4 个常开安全输出、一个测试输入和完整的内部监控。

BT51 测试输入适用于在接触器或阀在允许新启动之前已跌落/返回。 

测试输入还可用于开启且可监控开始按钮。 在出现部件故障、短路或电源损耗时，继电器可安全操作。

BT51 可连接至安全继电器或 PLC，以增加安全输出的数量。 

因此，可从一个安全继电器或 PLC 停止无限次的危险机器操作和功能。

ABB 的 RT6 是通用继电器，用于监控机械的外部和内部安全方面。 

RT6 安全继电器具有用途广泛的输入配置，因此很多安全继电器可替换为 RT6。 

ABB 的此安全继电器还包括其他选项，如手动或自动重置和信息输出。

ABB BT51 安全/扩展继电器设计用于在电压电源电路中将安全设备直接连接至继电器。 

它具有 4 个常开安全输出、一个测试输入和完整的内部监控。

BT51 测试输入适用于在接触器或阀在允许新启动之前已跌落/返回。 

测试输入还可用于开启且可监控开始按钮。 

在出现部件故障、短路或电源损耗时，继电器可安全操作。

BT51 可连接至安全继电器或 PLC，以增加安全输出的数量。 

因此，可从一个安全继电器或 PLC 停止无限次的危险机器操作和功能。

ABB 的 RT6 是通用继电器，用于监控机械的外部和内部安全方面。 

RT6 安全继电器具有用途广泛的输入配置，因此很多安全继电器可替换为 RT6。 

ABB 的此安全继电器还包括其他选项，如手动或自动重置和信息输出。

ABB 的 RT6 是通用继电器，用于监控机械的外部和内部安全方面。 

RT6 安全继电器具有用途广泛的输入配置，因此很多安全继电器可替换为 RT6。 

ABB 的此安全继电器还包括其他选项，如手动或自动重置和信息输出。

ABB 出品的 Vital 安全装置是新解决方案的核心，使得在同一安全电路中安装/连接许多不同类型的安全设备成为可能，

并且仍可实现安全类别 4，符合 EN 954-1/EN ISO 13849-1。 

Vital 模块基于动态单通道概念，与传统的双通道安全继电器相反。 

ABB 设计该装置以在安全电路中容纳多达 30 个动态传感器，并可通过一个 Vital 模块监控该传感器。 

因此，Vital 装置可替代多个安全继电器。 带输出触点的安全组件可通过低成本的 Tina 适配器连接到 Vital。 

Vital 也具有自动或手动监控重置选择、双安全输出和信息输出，用于重置 PLC 的指示和状态信息。

ABB 出品的 RT9 安全继电器系列采用紧凑型通用设计，以监控您的安全设备和您的机器的内部安全。

RT9 安全继电器允许独立配置安全级别用于不同安装，因此，使设备自适应强。 

这是由于 ABB 出品的 RT9 具有用途极其广泛的输入选项排列，允许 RT9 替换许多其他安全继电器。 

其他 RT9 提供的选项是手动监控或自动重置以及双信息输出。

ABB RT7 系列为通用继电器，可监控您的机器外部和内部各方面的安全。 

RT7 安全继电器具有多用途输入配置，因此可以替换很多其他的安全继电器。 

ABB RT7 配有四个（4 常开）双安全输出，其中两个可延时长达三秒，以实现安全和“柔和”的停止。 

ABB RT7 提供另一个选项为手动或自动重置。 

手动监控重置可用于可以被绕开的大门和其他安全设备，自动重置则用于从存在风险的观点来看认为有必要的小型安全舱口。 此外，RT7 根据继电器的输入和输出有信息输出。 

例如，这些输出指示门是否开启或关闭，是否有延时或继电器是否需要可重置。

ABB 计时继电器1SVR550029R8100 产品描述

功能 - 111，211，421，431，611，612

直接的读数刻度，可快速正向调整

所需功能的旋转式开关选择

LED，可显示状态

22.5mm 宽

ABB 计时继电器1SVR550029R8100 产品参数

电源：外部

触点数目：1

最大电流：4A

接端类型：螺钉

安装类型：DIN导轨

触点材料：氧化镉银

触点配置：单刀双掷

最低工作温度：-20°C

最高工作温度：+60°C

时间范围：0.05s - 100h

计时器功能数目：多功能

最大电压：250V 交流/直流

电源电压：24 - 240V 交流/直流

ABB 电容器组 CLMD13 产品特点
独特的顺序保护系统
ABB内部金属化薄膜具有出色的介电性能
重型外壳
长寿
高可靠性
综合范围
重量轻，易于安装
符合国际标准，CE标志
环境友好型
损失非常低
ABB 电容器组 CLMD13 产品参数
电压范围220 V至1000 V.
净输出功率高达130 kvar
反应堆可能与反应堆组合
放电电阻在1分钟内安全放电至低于50 V.
防护等级IP42（可根据要求提供IP52）
表壳材料锌电镀低碳钢
380 V额定电压及以上的损耗<0.5瓦特/千瓦
电容容差0％+ 10％
CLMD03电源模块
连接3相
电压范围400 V，415 V，50 Hz
380 V和480 V，60Hz
净输出功率25或50kvar
包括放电电阻
在1分钟内放电低于50 V.
防护等级IP00
表壳材质铝
最高温度：55°C
最低环境温度-25°C
电容损耗<0.5瓦特/千伏（包括放电电阻损耗）
电容容差0％+ 10％
海拔高度可达1000米

ABB 电容器组 CLMD43 产品特点
独特的顺序保护系统
ABB内部金属化薄膜具有出色的介电性能
重型外壳
长寿
高可靠性
综合范围
重量轻，易于安装
符合国际标准，CE标志
环境友好型
损失非常低
ABB 电容器组 CLMD43 产品参数
电压范围220 V至1000 V.
净输出功率高达130 kvar
反应堆可能与反应堆组合
放电电阻在1分钟内安全放电至低于50 V.
防护等级IP42（可根据要求提供IP52）
表壳材料锌电镀低碳钢
380 V额定电压及以上的损耗<0.5瓦特/千瓦
电容容差0％+ 10％
CLMD03电源模块
连接3相
电压范围400 V，415 V，50 Hz
380 V和480 V，60Hz
净输出功率25或50kvar
表壳材质铝
最高温度：55°C
最低环境温度-25°C
电容损耗<0.5瓦特/千伏（包括放电电阻损耗）
电容容差0％+ 10％
海拔高度可达1000米

ABB 接触器 A260-30-11 产品描述
适用于各种应用的三相接触器，例如电动机起动，隔离，旁路和配电应用，最高可达690伏。
采用控制电压操作，24 ... .690 AC，50和60 Hz
ABB 接触器 A260-30-11 产品参数
额定工作电压：主电路690 V
额定频率（f）：主电路50/60 Hz
传统的自由空气热电流（Ith）：acc。根据IEC 60947-4-1，开路接触器q = 40°C 400 A.
额定工作电流AC-1（Ie）:( 690 V）55°C 350 A
（690V）40℃400A
（690V）70℃290A
额定工作电流AC-3（Ie）:( 220/230/240 V）55°C 260 A.
（690V）55℃220A
（415V）55℃260A
（440V）55℃240A
（380 / 400V）55℃260A
（500 V）55°C 240 A
额定工作功率AC-3（Pe）:( 500 V）180 kW
（690伏）200千瓦
（220/230 / 240V）80kW
（380 / 400V）140kW
（440 V）140 kW
（415 V）140 kW
额定分断能力AC-3 acc。符合IEC 60947-4-1：8 x Ie AC-3
额定制动能力AC-3 acc。符合IEC 60947-4-1：10 x Ie AC-3
短路保护装置：gG型保险丝500 A
额定短时耐受电流（Icw）：40°C环境温度，自由空气，冷态15 min 500 A
在40°C的环境温度下，自由空气中，从冷态30 s 1500 A
在40°C自由空气环境温度下，从寒冷状态下10 s 2400 A
在40°C自由空气环境温度下，从冷态1 s 3500 A
在40°C环境温度下，自由空气中，从冷态1分钟1100 A.
最大分断能力：在440V时的cosφ= 0.45（Ie> 100A时的cosφ= 0.35）2600A
在690V 2400A下cosφ= 0.45（cosφ= 0.35，对于> 100A）
最大电气开关频率：AC-3每小时300次
AC-1每小时300次循环
AC-2 / AC-4每小时150个周期
额定工作电流DC-1（Ie）:( 110 V）串联2极，40°C 400 A
（220 V）3极，串联40°C 400 A
额定工作电流DC-3（Ie）:( 110 V）串联2极，40°C 400 A
（220 V）3极，串联40°C 400 A
额定工作电流DC-5（Ie）:( 110 V）串联的2极，40°C 400 A
（220 V）3极，串联40°C 400 A
额定绝缘电压（Ui）：符合到UL / CSA 600 V.
ACC。符合IEC 60947-4-1和VDE 0110（Gr.C）1000 V.
额定脉冲耐受电压（Uimp）：主电路8 kV
机械耐久性：500万
最大机械开关频率：每小时3600个周期
线圈工作极限：（根据IEC 60947-4-1）0.85 x Uc最小。 ... 1.1 x Uc Max。 （在θ≤70°C时）°C
额定控制电路电压（Uc）：60 Hz 230 ... 240 V
50 Hz 220 ... 230 V
线圈消耗：最大值拉入。额定控制电路电压60 Hz 1550 V·A
在Max。额定控制电路电压50 Hz 60 V·A
在最大值拉入。额定控制电路电压50 Hz 1350 V·A
在Max。额定控制电路电压60 Hz 65 V·A
操作时间：在线圈通电和NO接触闭合之间17 ... 35 ms
在线圈断电和NO接触开口之间10 ... 16 ms
线圈断电和NC触点闭合之间7 ... 13 ms
线圈通电和NC触点开路之间12 ... 30 ms
连接容量主电路：刚性铝电缆2 x 95 ... 120mm²

ABB 转换器 TEIP11-PS 产品描述

具有不同外壳的I / P转换器可用于机柜安装，现场安装，导轨安装和滑入式。

信号转换基于标准信号。

电流信号0/4到20 mA被转换成0.2到1 bar或3到15 psi的压力信号。
ABB 转换器 TEIP11-PS 技术信息
一般规格：
小尺寸
变量设计
控制室IP 20，用于导轨和块安装
外壳，聚酯IP 54
外壳，铝IP 65
外壳，不锈钢IP65
高达10克的负载下，对冲击和振动具有高度的免疫力，效果<1％
宽温度范围
-40°C（可选-55°C）至85°C
全球防爆和本质安全认证

ABB监控继电器CM-UFD.M22
监测应用 频率、电压
电源电压 24 → 240 V 交流/直流
触点配置 单刀双掷
电压灵敏度 过压，欠压
电气相位 1, 3
电压感应距离 0 → 312（2 线）V 交流，0 → 312（4 线）V 交流，0 → 540（3 线）V
延时 ±20 ms
频率感应距离 40 → 60 Hz
高度 90mm
频率灵敏度 超频率，过低频率
长度 108mm
宽度 67mm
最大频率感应 60Hz

ABB监控继电器CM-TCS.12P产品详细信息：

温度监控继电器 CM-TCS 借助 PT100 传感器监控过温、温度过低或温度是否介于两个阈值之间。

当温度降至或超过最大值时，输出继电器立即根据配置的功能更改其位置。

正面 LED 将显示电流状态。

提供两种不同的接线端子型号（螺钉连接或轻松连接推入式）
通过正面工作元件执行所有配置和调整
精确调整，带直读式刻度板
短路监控和中断电线检测
3 个 LED，用于指示操作状态
认可

外壳材料，可达到最高消防等级 UL 94V-0

ABB过载继电器EF96-100产品详细信息：
过载保护 - 可选断路等级 10E、20E、30E
失相灵敏度
可调电流设置用于过载保护
可选自动或手动重置
免脱扣机制
状态指示
停止和测试功能
可密封的工作元件
FLC 电动机额定值 100 A
控制电压 690 V 交流
触点额定电流 6 A
极配置 3P
触点额定电压 600 V 交流/直流
安装样式 接触器座下
电源电压 1000 V 交流
正常状态配置 NO+NC
辅助触点数目 2
接端类型 扁平
复位方法 自动，手动
工作温度范围 -25 → +70 °C
尺寸 70 x 105.2 x 105.2 mm

ABB过载继电器DMPO230S000简介：
FLC 电动机额定值 0.2 → 32 A
控制电压 240 V
触点额定电流 32 A
安装样式 DIN 导轨安装，表面安装
电源电压 220 V 交流
接端类型 螺钉
复位方法 自动、手动、远程
长度 84mm
工作温度范围 -10 → +60 °C
宽度 66mm
尺寸 84 x 66 x 116 mm

深度 116mm

ABB过载继电器1SAZ211201R1047
FLC 电动机额定值 13 → 19 A
触点额定电流 19 A
极配置 3P
触点额定电压 690 V 交流
安装样式 夹式
系列 TA25
正常状态配置 NO/NC
辅助触点数目 2
额定功率 2.3 W
接端类型 螺钉
复位方法 自动，手动
工作温度范围 -25 → +55 °C
尺寸 80 x 44 x 94 mm

ABB过载继电器TF65-60
过载保护 — 跳闸等级 10
可调电流设置用于过载保护
可选自动或手动重置
适用于 3 相和单相应用
状态指示
停止和测试功能
FLC 电动机额定值 60 A
控制电压 690 V 交流
触点额定电流 6 A
极配置 3P
触点额定电压 600 V 交流/直流
安装样式 接触器座下
电源电压 690 V 交流
系列 TF65
正常状态配置 NO+NC
辅助触点数目 2
接端类型 扁平
复位方法 自动，手动
长度 64.9mm
宽度 87.7mm
深度 106.9mm
工作温度范围 -25 → +60 °C

ABB 过载继电器TF42-13
FLC 电动机额定值 10 至 13 A
触点额定电流 13 A
极配置 3P
触点额定电压 690 V 交流/直流
安装样式 直接接触器
系列 TF42
正常状态配置 常开/常闭
辅助触点数目 2
额定功率 2.2 W
接端类型 螺钉
复位方法 自动，手动
宽度 45mm
工作温度范围 -25 至 +60 °C
长度 88.3mm

ABB熔断器2CSM204723R1801
外壳由自熄灭、耐高温的热塑性材料制成（所有材料均经 UL 认可）
触点尖端为镀银铜
熔丝隔离开关可以密封或用挂锁锁住，确保维修期间操作员的安全
连接撬棒、接线端子和S 200 MCB的保护罩完全兼容，可以轻松、快速地进行安装
极数 4P
机械式熔断器尺寸 10 x 38 mm
最大电流 32 A
电气相位 3

ABB熔断器1SCA115235R1001
开关处于“开”位置时无法拆卸熔丝盖
面板或 DIN 导轨安装
辅助接点可以安装在侧面
4 极（中性）非熔断器式
提供不同的电流额定值
极数 3P
机械式熔断器尺寸 A2, A3
提供辅助触点 是
最大电流 63 A
电气相位 3
接端类型 螺钉
安装类型 DIN 导轨、面板

ABB熔断器2CSM204753R1801产品详细信息：
外壳由自熄灭、耐高温的热塑性材料制成（所有材料均经 UL 认可）
触点尖端为镀银铜
熔丝隔离开关可以密封或用挂锁锁住
确保维修期间操作员的安全。
连接撬棒、接线端子和 S 200 MCB 的保护罩完全兼容，可以轻松、快速地进行安装
极数 3P
机械式熔断器尺寸 10 x 38 mm
最大电流 32 A

电气相位 3

ABB熔断器1SCA022825R4880
提供带“测试”位置的可锁手柄
熔丝支架保护等级为 IP20，但将其正确装入合适外壳内且使用随附或可选手柄时
前面板保护等级可达到 IP65
开关处于“开”位置时无法拆卸熔丝盖
面板或 DIN 导轨安装
辅助接点可以安装在侧面

4 极（中性）非熔断器式

极数 3P
机械式熔断器尺寸 3
熔断器额定电流 800A
提供辅助触点 是
最大电流 800 A
电气相位 3
安装类型 DIN 导轨

ABB接触器1SBH136001R2140产品详细介绍：
线圈电压 60 V 交流
触点额定电流 6 A
系列 NFZ40E
正常状态配置 4 常开
辅助触点数目 4
触点额定电压 690 V 交流
安装样式 螺钉安装
长度 80mm
宽度 45mm
深度 77mm

工作温度范围 -40 → +70 °C

ABB接触器1SBL397201R1300
易于维护触点和线圈检验
DIN 导轨或螺钉安装
触摸安全设计
单独提供附加辅助接触块和热敏式过载继电器
线圈电压 100 → 250 V
触点额定电流 125 A
极数 4
系列 AF Series
正常状态配置 4 常开
额定功率 45 kW
触点额定电压 690 V
安装样式 DIN 卡轨安装
长度 150mm
宽度 150mm
深度 103mm
尺寸 150 x 150 x 103 mm
工作温度范围 -40 → +70 °C

ABB接触器1SFL607102R1311

易于维护触点和线圈检验
DIN 导轨或螺钉安装
触摸安全设计
单独提供附加辅助接触块和热敏式过载继电器
线圈电压 100 → 250 V
触点额定电流 525 A
极数 4
系列 AF Series
正常状态配置 4 常开
额定功率 200 kW
辅助触点数目 1
触点额定电压 1000 V
安装样式 DIN 卡轨安装
长度 225.4mm
宽度 184.4mm
深度 180mm
最高工作温度 +50 °C, +70 °C
工作温度范围 -25 → +50（带热敏）°C，-40 → +70（不带热敏）°C
接端类型 螺钉
最低工作温度 -40 °C, -25 °C

ABB接触器1SBL141001R8001 - A9-30-01 220V
线圈电压 240 V 交流
触点额定电流 25 A
极数 3
系列 A9
刀和掷配置 3P
正常状态配置 3 常开
额定功率 4 kW
辅助触点数目 1
触点额定电压 690 V 交流
安装样式 DIN 导轨、螺钉
长度 74mm
宽度 44mm
深度 74mm
工作温度范围 -40 → +55 °C