德国 BECKHOFF/倍福 耦合器EK1100

EK1100耦合器连接EtherCAT和EtherCAT终端（ELxxxx）。一个站点包括一个EK1100耦合器、任意数量的EtherCAT终端和一个总线终端。耦合器将通过的报文从以太网100BASE-TX转换为E-bus信号表示。

耦合器通过上层以太网接口连接到网络。较低的RJ45插座可用于连接同一串中的其他以太网设备。在EtherCAT网络中，EK1100耦合器可安装在以太网信号传输部分（100BASE-TX）中的任何位置，除非直接安装在交换机上。连接器EK9000和EK1000适合安装在开关处。

EtherCAT系统内的任务将EtherCAT终端（ELxxxx）耦合到100BASE-TX EtherCAT网络

数据传输介质以太网/EtherCAT电缆（最小Cat。5） ，屏蔽

站间距离最大100米（100BASE-TX）

EtherCAT终端数量高达65534

以太猫协议

延迟约1µs

数据传输速率100 Mbit/s

不需要配置

总线接口2 x RJ45

24 V直流电源（-15%/+20%）

来自US 70 mA+的电流消耗（∑E总线电流/4）

升负荷电流消耗

电源E-总线2000毫安

电源触点最大24 V直流电/最大10 A

电气隔离500 V（电源触点/电源电压/以太网）

工作/储存温度-25…+60°C/-40…+85°C

相对湿度95%，无冷凝

抗振动/冲击性能符合EN 60068-2-6/EN 60068-2-27

EMC抗扰度/发射符合EN 61000-6-2/EN 61000-6-4

保护。等级/安装位置IP 20/可变

认证/标志CE、UL、ATEX、IECEx

Ex标记II 3 G Ex nA IIC T4 Gc

Ex nA IIC T4气相色谱仪

Ex tc IIIC T135°C直流电

BECKHOFF倍福 EtherCAT耦合器EK1100-0008 描述

EK1100-0008 耦合器用于连接 EtherCAT 与 EtherCAT 端子模块（ELxxxx）。一个站点由一个 EK1100-0008 耦合器、任意多个 EtherCAT 端子模块和一个总线末端端子模块组成。该耦合器将来自 Ethernet 100BASE-TX 的传递报文转换为 E-bus 信号。与 EK1100 相比，EK1100-0008 有两个 M8 接口，它们与 EtherCAT 端子盒兼容。

耦合器通过上面的以太网接口与网络相连。下面的 M8 接口可用于连接同一网段上的其它 EtherCAT 设备。在 EtherCAT 网络中，可将 EK11000008 耦合器安装在以太网信号传输段（100BASE-TX）中的任意位置，但不能直接安装在交换机上。耦合器 BK9000（用于 K-bus 组件）可直接与交换机相连。如果以太网电缆具有足够的性能，例如， Zk1090-3131-1xxx，通过 M8 电缆长度可以达到 100 米。

BECKHOFF倍福 EtherCAT耦合器EK1100-0008 参数

EtherCAT 系统内的任务     连接 EtherCAT 端子模块（Elxxxx）与 100BASE-TX EtherCAT 网络
数据传输介质     Ethernet/EtherCAT 电缆（最低 CAT 5），屏蔽型
站点之间的距离     最长 100 米（100BASE-TX）
EtherCAT 端子模块数量     最多 65,534 个
协议     EtherCAT
延迟     约 1 µs
数据传输率     100 Mbaud
组态     无需配置
总线接口     2 x M8，屏蔽型，螺旋式
电源     24 V DC (-15 %/+20 %)
Us 电流消耗     70 mA +（Σ E-bus 电流/4）
Up 电流消耗     负载
E-bus 电流负载     2000 mA
电源触点     最大 24 V DC / 最大 10 A
电气隔离     500 V（电源触点/电源电压/现场总线）
工作/储藏温度     -25…+60 °C/-40…+85 °C
相对湿度     95 %，无冷凝
抗振/抗冲击性能     符合 EN 60068-2-6/EN 60068-2-27 标准
抗电磁干扰/抗电磁辐射性能     符合 EN 61000-6-2/EN 61000-6-4 标准
防护等级/安装位置     IP 20/可变
认证     CE

BECKHOFF倍福 EtherCAT耦合器EK1100-0008 附件

接插件    电源线和连接器

BECKHOFF倍福 EtherCAT耦合器 EK1100 描述

EK1100 耦合器用于连接 EtherCAT 与 EtherCAT 端子模块（Elxxxx）。一个站点由一个 EK1100 耦合器、任意多个 EtherCAT 端子模块和一个总线末端端子模块组成。该耦合器将来自 Ethernet 100BASE-TX 的传递报文转换为 E-bus 信号。

耦合器通过上面的以太网接口与网络相连。下面的 RJ45 接口可用于连接同一网段上的其它 EtherCAT 设备。在 EtherCAT 网络中，可将 EK1100 耦合器安装在以太网信号传输段（100BASE-TX）中的任意位置，但不能直接安装在交换机上。耦合器 BK9000（用于 K-bus 组件）可直接与交换机相连。

BECKHOFF倍福 EtherCAT耦合器 EK1100 参数

EtherCAT 系统内的任务     连接 EtherCAT 端子模块（Elxxxx）与 100BASE-TX EtherCAT 网络
数据传输介质     Ethernet/EtherCAT 电缆（最低 CAT 5），屏蔽型
站点之间的距离     最长 100 米（100BASE-TX）
EtherCAT 端子模块数量     最多 65,534 个
协议     EtherCAT
延迟     约 1 µs
数据传输率     100 Mbaud
组态     无需配置
总线接口     2 x RJ45
电源     24 V DC (-15 %/+20 %)
Us 电流消耗     70 mA +（Σ E-bus 电流/4）
Up 电流消耗     负载
E-bus 电流负载     2000 mA
电源触点     最大 24 V DC / 最大 10 A
电气隔离     500 V（电源触点/电源电压/现场总线）
工作/储藏温度     -25…+60 °C/-40…+85 °C
相对湿度     95 %，无冷凝
抗振/抗冲击性能     符合 EN 60068-2-6/EN 60068-2-27 标准
抗电磁干扰/抗电磁辐射性能     符合 EN 61000-6-2/EN 61000-6-4 标准
防护等级/安装位置     IP 20/可变
认证     CE，UL，Ex

BECKHOFF倍福 EtherCAT耦合器 EK1100 附件

接插件    电源线和连接器

BECKHOFF倍福 耦合器EK1100 描述
EK1100 耦合器用于连接 EtherCAT 与 EtherCAT 端子模块（Elxxxx）。一个站点由一个 EK1100 耦合器、任意多个 EtherCAT 端子模块和一个总线末端端子模块组成。该耦合器将来自 Ethernet 100BASE-TX 的传递报文转换为 E-bus 信号。

耦合器通过上面的以太网接口与网络相连。下面的 RJ45 接口可用于连接同一网段上的其它 EtherCAT 设备。在 EtherCAT 网络中，可将 EK1100 耦合器安装在以太网信号传输段（100BASE-TX）中的任意位置，但不能直接安装在交换机上。耦合器 BK9000（用于 K-bus 组件）可直接与交换机相连。

BECKHOFF倍福 耦合器EK1100 参数

EtherCAT 系统内的任务    连接 EtherCAT 端子模块（Elxxxx）与 100BASE-TX EtherCAT 网络
数据传输介质    Ethernet/EtherCAT 电缆（最低 CAT 5），屏蔽型
站点之间的距离    最长 100 米（100BASE-TX）
EtherCAT 端子模块数量    最多 65,534 个
协议    EtherCAT
延迟    约 1 µs
数据传输率    100 Mbaud
组态    无需配置
总线接口    2 x RJ45
电源    24 V DC (-15 %/+20 %)
Us 电流消耗    70 mA +（Σ E-bus 电流/4）
Up 电流消耗    负载
E-bus 电流负载    2000 mA
电源触点    最大 24 V DC / 最大 10 A
电气隔离    500 V（电源触点/电源电压/现场总线）
工作/储藏温度    -25…+60 °C/-40…+85 °C
相对湿度    95 %，无冷凝