beckhoff倍福 19英寸抽拉式工业计算机C5XX系列 简介

工业 PC C51xx 系列专为 19 英寸机架安装而设计。该款工业 PC 系列装配了最高性能等级的组件，若装有在嵌入式 Windows XP 或 Windows XP 专业版下运行的 TwinCAT 自动化软件，则会成为机械制造和设备安装工程应用的理想选择。

19 英寸机架安装式工业 PC C51xx 系列采用 Intel®Core™ Duo 或 Core™2 Duo 处理，配备一个插槽式主板或一个 ATX 主板，能够提供最高性能等级的控制。19 英寸抽拉式机箱虽然只有 4 个高度单位，但内部仍有大量空间供任何形式的扩展之用。所有现有以及将来的驱动器，诸如任何容量的硬盘、CD/DVD-ROM、multi DVD 4.7 GB 以及其它驱动器，都可安装在可锁的前盖后。

铭牌上提供了详细的 PC 配置信息，诸如有关功能、型号和使用资源方面的数据（存储区和断点等）均列入其中，以便正确安装插卡。有关驱动的数据不仅包含制造商和型号信息，而且还包含了接口和跳线类型方面的信息。精心设计的通风结构可在机箱内形成一个微小的超压，能有效防止灰尘的侵入。固定卡座具有抗冲击和抗振动的特点。C51xx 系列工业 PC 和控制面板可完美结合成为一个操作单元。

beckhoff倍福 19英寸抽拉式工业计算机C5XX系列特点

其运算能力可紧随 PC 市场升级，具有最高性能等级。其机箱结构可确保与所有即将在今后几年上市的任何新型 PC 组件长期兼容。在可锁的前盖后有一个 3.5 英寸和三个 5.25 英寸的驱动器插槽。主板集成的 RAID 1 控制器可镜像两个 SATA 硬盘。借助 SATA 可拆除的框架可以将这些硬盘安装到两个 5.25 英寸的驱动器弹盖里。这样一来，就可以在 PC 运行时以热插拔方式更换硬盘。

beckhoff倍福 19英寸抽拉式工业计算机C5102-0050 描述

内置的工业PCC5102标准已经在19英寸机架设计安装，并配有最高性能等级会议ATX的组成部分。该C5102是Windows 7专业版，Windows 7旗舰版或Windows嵌入式标准下非常适合用于机械制造和设备安装工程应用，例如与TwinCAT自动化软件。

beckhoff倍福 19英寸抽拉式工业计算机C5102-0050 可选配置

beckhoff倍福 19英寸抽拉式工业计算机C5102-0050 基本参数

对于ATX19英寸机架，机架单元4 7槽滑动式壳体
所有插槽全长插卡
可锁前盖
持卡人
防护等级为IP60工作时
工作温度0 ...55℃
重量的基本配置为17.0千克（37.5磅）
尺寸（宽×高×深）483X177×500毫米（19“×7” ×19.5“）

DEHNventil M2 系列产品以最小的安装空间实现卓越的性能。该系列组合式避雷器使用灵活，采用紧凑的单模块设计，可可靠、不间断地保护工业低压开关设备。经 EN 61643-11 标准测试的 1+2+3 型组合式避雷器，仅需一个设备即可提供雷电等电位连接、浪涌保护和终端设备保护。

DEHNventil M TNS 255 模块化组合式避雷器，可插拔模块化四极组合式避雷器，适用于 230/400 V TN(C)-S 系统，宽度：8 mod.

符合 EN 61643-11 标准的 1 型 + 2 型 SPD，采用RADAX Flow 火花隙技术限制后续电流，最大连续工作电压：264 V ac，电压保护等级：≤ 1.5 kV，雷电冲击电流 (10/350 µs)：100 kA，

后续电流熄灭能力：高达 100 kArms ，符合 IEC 62305-4 标准，可与Red/Line 系列避雷器和终端设备进行能量协调。

品牌：DEHN

型号：DV M TNS 255

货号：951400

DEHNventil M2 系列产品以最小的安装空间实现卓越的性能。该系列组合式避雷器使用灵活，采用紧凑的单模块设计，可可靠、不间断地保护工业低压开关设备。经 EN 61643-11 标准测试的 1+2+3 型组合式避雷器，仅需一个设备即可提供雷电等电位连接、浪涌保护和终端设备保护。

DEHNventil M TNC 255 模块化组合式避雷器，适用于230/400 V TN-C 系统，模块化可插拔三极组合式避雷器，宽度：6 个模块，符合 EN 61643-11 标准的 1 型 + 2 型。

采用RADAX 流火花间隙技术，可限制后续电流。

最大连续工作电压：264 交流电。

电压保护等级：≤ 1.5 kV。

雷电冲击电流 (10/350)：75 kA。

后续电流熄灭能力：高达 100 kArms。

根据 IEC 62305-4 标准，可与 Red/Line 系列避雷器和终端设备进行能量协调。

品牌：DEHN

型号：DV M TNC 255

货号：951300

DEHNventil M2 系列产品以最小的安装空间实现卓越的性能。该系列组合式避雷器使用灵活，采用紧凑的单模块设计，可可靠、不间断地保护工业低压开关设备。经 EN 61643-11 标准测试的 1+2+3 型组合式避雷器，仅需一个设备即可提供雷电等电位连接、浪涌保护和终端设备保护。

DEHNventil M TNC 255 FM 模块化组合式避雷器，可插拔模块化三极组合式避雷器，适用于 230/400 V TN-C 系统，宽度：6 mod.，带远程信号触点

1 型 + 2 型 SPD，符合 EN 61643-11 标准，采用 RADAX 流火花间隙技术限制后续电流

最大连续工作电压：264 V ac，

电压保护等级：≤ 1.5 kV，

雷电冲击电流 (10/350 µs)：75 kA，

后续电流熄灭能力：高达 100 kArms，符合 IEC 62305-4 标准，可与Red/Line 系列避雷器和终端设备进行能量协调。

品牌：DEHN

型号：DV M TNC 255 FM

货号：951305

DEHNventil M2 系列产品以最小的安装空间实现卓越的性能。该系列组合式避雷器使用灵活，采用紧凑的单模块设计，可可靠、不间断地保护工业低压开关设备。经 EN 61643-11 标准测试的 1+2+3 型组合式避雷器，仅需一个设备即可提供雷电等电位连接、浪涌保护和终端设备保护。

DEHNventil M2 TT 2P 255 FM 模块化组合避雷器，适用于单相 TT 和 TN 系统，双极模块化可插拔式组合避雷器，双模块宽度，带远程信号触点。

符合 EN 61643-11 标准的 1 型 + 2 型 + 3 型避雷器。

采用RAC 火花隙技术限制后续电流。

最大连续工作电压：255 V AC。

电压保护等级：≤ 1.5 kV。

雷电冲击电流 (10/350)：50 kA。后续电流熄灭能力高达 100 kArms。

通过 VDE 和 KEMA 认证，符合 DIN CLC/TS 61643-12 能源协调标准。

适用于 Red/Line 系列避雷器，可直接连接至终端设备。

品牌：DEHN。

型号：DV M2 TT 2P 255 FM。

货号：956115

DEHNventil M2 系列产品以最小的安装空间实现卓越的性能。该系列组合式避雷器使用灵活，采用紧凑的单模块设计，可可靠、不间断地保护工业低压开关设备。经 EN 61643-11 标准测试的 1+2+3 型组合式避雷器，仅需一个设备即可提供雷电等电位连接、浪涌保护和终端设备保护。

DEHNventil M2 TN 255 FM 模块化组合避雷器，双极模块化可插拔式组合避雷器，适用于单相TN系统，双模块宽度，带远程信号触点。
符合EN 61643-11标准的1型+2型+3型避雷器。采用RAC火花隙技术限制后续电流。

最大连续工作电压：255 V AC。

电压保护等级：≤ 1.5 kV。

雷电冲击电流（10/350）：50 kA。

后续电流熄灭能力高达100 kArms。

通过VDE和KEMA认证，符合DIN CLC/TS 61643-12能源协调标准。

适用于Red/Line系列避雷器，可直接连接至终端设备。

品牌：DEHN。

型号：DV M2 TN 255 FM。

货号：956205

DEHNventil M2 系列产品以最小的安装空间实现卓越的性能。该系列组合式避雷器使用灵活，采用紧凑的单模块设计，可可靠、不间断地保护工业低压开关设备。经 EN 61643-11 标准测试的 1+2+3 型组合式避雷器，仅需一个设备即可提供雷电等电位连接、浪涌保护和终端设备保护。

DEHNventil M2 TNC 255 FM 模块化组合式避雷器，3极，模块化，可插拔式，适用于230/400V TN-C系统；宽度：4个DIN模块，带远程信号触点。

符合EN 61643-11标准的1型+2型+3型避雷器，采用RAC火花隙技术限制后续电流。

最大连续工作电压：255V AC。

防护等级：≤1.5kV。

雷电冲击电流（10/350）：75kA。

后续电流熄灭能力：高达100kArms。

通过VDE和KEMA认证，符合DIN CLC/TS 61643-12能源协调标准。

属于Red/Line系列避雷器，可直接连接至终端设备。

品牌：DEHN。

型号：DV M2 TNC 255 FM。

货号：956305

DEHNventil M2 系列产品以最小的安装空间实现卓越的性能。该系列组合式避雷器使用灵活，采用紧凑的单模块设计，可可靠、不间断地保护工业低压开关设备。经 EN 61643-11 标准测试的 1+2+3 型组合式避雷器，仅需一个设备即可提供雷电等电位连接、浪涌保护和终端设备保护。

DEHNventil M2 TNS 255 FM 模块化组合式避雷器，四极模块化可插拔式组合式避雷器，适用于230/400 V-TN(C)-S 系统，4 模块宽度，带远程信号触点。

符合 EN 61643-11 标准的 1 型 + 2 型 + 3 型避雷器。采用RAC 火花隙技术限制后续电流。

最大连续工作电压：255 V AC。

电压保护等级：≤ 1.5 kV。

雷电冲击电流 (10/350)：100 kA。

后续电流熄灭能力高达 100 kArms。

通过 VDE 和 KEMA 认证，

符合 DIN CLC/TS 61643-12 能源协调标准。

适用于 Red/Line 系列避雷器，可直接连接至终端设备。

品牌：DEHN。

型号：DV M2 TNS 255 FM。

货号：956405

DEHNventil M2 系列产品以最小的安装空间实现卓越的性能。该系列组合式避雷器使用灵活，采用紧凑的单模块设计，可可靠、不间断地保护工业低压开关设备。经 EN 61643-11 标准测试的 1+2+3 型组合式避雷器，仅需一个设备即可提供雷电等电位连接、浪涌保护和终端设备保护。

DEHNventil M2 TT 255 FM 模块化组合式避雷器，四极模块化可插拔式组合式避雷器，适用于230/400 V TT 和 TN(C)-S 系统，4 模块宽度，带远程信号触点。
符合 EN 61643-11 标准的 1 型 + 2 型 + 3 型避雷器，采用RAC 火花隙技术限制后续电流。

最大连续工作电压：255 V AC。
电压保护等级：≤ 1.5 kV。
雷电冲击电流 (10/350)：100 kA。
后续电流熄灭能力高达 100 kArms。
通过 VDE 和 KEMA 认证，符合 DIN CLC/TS 61643-12 能源协调标准。适用于 Red/Line 系列避雷器，可直接连接至终端设备。

品牌：DEHN。
型号：DV M2 TT 255 FM。
货号：956315

整体过滤器风扇装置，无需工具即可安装在表面上。空气输送量为 20 - 1,160 m³/h，标准防护等级 IP54。

型号:

SK 3238724

型式：

壁装式

产品描述：

采用斜流式风机技术的过滤器风扇压力更稳定，并能提供更恒定的气流。斜流式出风技术可实现控制机柜的均匀散热。

在交付条件下选用折叠式过滤器，可实现最高的空气性能

由于百叶格栅上采用了新的开启机制，因此可以轻松更换过滤垫

通过优化的锁钩，可以更快地安装在机柜上

斜流风扇技术可提高压力稳定性，确保机柜通风更均匀、更稳定

无需工具安装

材料

塑料

颜色

RAL 7035

供货范围

已安装完毕的单元，包含折叠式过滤器

风扇

轴向，直流电机

自由送风时的气流量（带折叠式过滤垫）

在直流电下: 63 m³/h

使用相应输出过滤器（包括折叠式过滤垫）时的气流量

在直流电下: 49 m³/h

自由送风时的气流量（带无纺纤维过滤垫

在直流电下: 53 m³/h

使用相应输出过滤器（包括无纺纤维过滤垫）时的气流量

在直流电下: 40 m³/h

额定工作电压

24 V (直流)

额定功率 Pel

在直流电下: 5.7 W

额定电流 最大

在直流电下: 0.27 A

尺寸

宽度: 148.5 mm

高度: 148.5 mm

深度: 82.5 mm

安装深度

64 mm

安装开口截面

开孔宽度: 124 mm

开口高度: 124 mm

防护等级 IP，符合 IEC 60 529 标准

IP 54，带无纺纤维过滤垫/折叠式过滤垫

IP 55，带折叠式过滤垫和吸附垫

IP 56，带无纺纤维过滤垫/折叠式过滤垫和防喷水罩

防护等级 NEMA

UL Type 12，带无纺纤维过滤垫/折叠式过滤垫

UL Type 3、3R、4、4X、带无纺纤维过滤垫/折叠式过滤垫和防喷水罩

前置熔断器

自动保险器/熔丝: 2 A

说明

针对 3237.XXX 过滤器风扇，通过设备上的 2 条单芯导线（长度约 300 mm）连接电子接口，其他过滤器风扇则采用弹簧端子

工作温度范围

-15 °C...55 °C

贮存温度范围

-30 °C...70 °C

噪音等级

在直流电下: 52 dB(A)

包装单元

1 件

净重

0.45 kg

毛重

0.607 kg

整体过滤器风扇装置，无需工具即可安装在表面上。空气输送量为 20 - 1,160 m³/h，标准防护等级 IP54。

型号:

SK 3238700

型式：

壁装式

产品描述：

采用斜流式风机技术的过滤器风扇压力更稳定，并能提供更恒定的气流。斜流式出风技术可实现控制机柜的均匀散热。

在交付条件下选用折叠式过滤器，可实现最高的空气性能

由于百叶格栅上采用了新的开启机制，因此可以轻松更换过滤垫

通过优化的锁钩，可以更快地安装在机柜上

斜流风扇技术可提高压力稳定性，确保机柜通风更均匀、更稳定

无需工具安装

材料：

塑料

颜色：

RAL 7035

供货范围

已安装完毕的单元，包含折叠式过滤器

风扇

轴向，罩极电机

自由送风时的气流量（带折叠式过滤垫）

在 50 Hz 条件下: 63 m³/h

在 60 Hz 条件下: 72 m³/h

使用相应输出过滤器（包括折叠式过滤垫）时的气流量

在 50 Hz 条件下: 49 m³/h

在 60 Hz 条件下: 55 m³/h

自由送风时的气流量（带无纺纤维过滤垫

在 50 Hz 条件下: 53 m³/h

在 60 Hz 条件下: 64 m³/h

使用相应输出过滤器（包括无纺纤维过滤垫）时的气流量

在 50 Hz 条件下: 40 m³/h

在 60 Hz 条件下: 46 m³/h

额定工作电压

230 V, 1~, 50 Hz/60 Hz

额定功率 Pel

在 50 Hz 条件下: 14.7 W

在 60 Hz 条件下: 16.5 W

额定电流 最大

在 50 Hz 条件下: 0.1 A

在 60 Hz 条件下: 0.12 A

尺寸

宽度: 148.5 mm

高度: 148.5 mm

深度: 82.5 mm

安装深度

64 mm

安装开口截面

开孔宽度: 124 mm

开口高度: 124 mm

防护等级 IP，符合 IEC 60 529 标准

IP 54，带无纺纤维过滤垫/折叠式过滤垫

IP 55，带折叠式过滤垫和吸附垫

IP 56，带无纺纤维过滤垫/折叠式过滤垫和防喷水罩

防护等级 NEMA

UL Type 12，带无纺纤维过滤垫/折叠式过滤垫

UL Type 3、3R、4、4X、带无纺纤维过滤垫/折叠式过滤垫和防喷水罩

前置熔断器

自动保险器/熔丝: 2 A

说明

针对 3237.XXX 过滤器风扇，通过设备上的 2 条单芯导线（长度约 300 mm）连接电子接口，其他过滤器风扇则采用弹簧端子

工作温度范围

-15 °C...55 °C

贮存温度范围

-30 °C...70 °C

噪音等级

在 50 Hz 条件下: 52 dB(A)

在 60 Hz 条件下: 54 dB(A)

包装单元：

1 件

净重：

0.66 kg

毛重：

0.86 kg

整体过滤器风扇装置，无需工具即可安装在表面上。空气输送量为 20 - 1,160 m³/h，标准防护等级 IP54。

型号:

SK 3237700

型式：

壁装式

产品描述：

采用斜流式风机技术的过滤器风扇压力更稳定，并能提供更恒定的气流。斜流式出风技术可实现控制机柜的均匀散热。

由于百叶格栅上采用了新的开启机制，因此可以轻松更换过滤垫

通过优化的锁钩，可以更快地安装在机柜上

斜流风扇技术可提高压力稳定性，确保机柜通风更均匀、更稳定

无需工具安装

材料

塑料

颜色

RAL 7035

供货范围

安装完毕的单元，包含无纺纤维过滤垫

风扇

轴向，罩极电机

自由送风时的气流量（带无纺纤维过滤垫

在 50 Hz 条件下: 20 m³/h

在 60 Hz 条件下: 25 m³/h

使用相应输出过滤器（包括无纺纤维过滤垫）时的气流量

在 50 Hz 条件下: 15 m³/h

在 60 Hz 条件下: 18 m³/h

额定工作电压

230 V, 1~, 50 Hz/60 Hz

额定功率 Pel

在 50 Hz 条件下: 13 W

在 60 Hz 条件下: 11.1 W

额定电流 最大

在 50 Hz 条件下: 0.1 A

在 60 Hz 条件下: 0.09 A

尺寸

宽度: 116.5 mm

高度: 116.5 mm

深度: 64.5 mm

安装深度

46 mm

安装开口截面

开孔宽度: 92 mm

开口高度: 92 mm

防护等级 IP，符合 IEC 60 529 标准

IP 54，带无纺纤维过滤垫

IP 56，带无纺纤维过滤垫和防喷水罩

防护等级 NEMA

UL Type 12，带无纺纤维过滤垫

UL Type 3、3R，带无纺纤维过滤垫和防喷水罩

前置熔断器

自动保险器/熔丝: 2 A

说明

针对 3237.XXX 过滤器风扇，通过设备上的 2 条单芯导线（长度约 300 mm）连接电子接口，其他过滤器风扇则采用弹簧端子

工作温度范围

-15 °C...55 °C

贮存温度范围

-30 °C...70 °C

噪音等级

在 50 Hz 条件下: 42 dB(A)

在 60 Hz 条件下: 47 dB(A)

包装单元

1 件

净重

0.462 kg

毛重

0.464 kg

新一代顶装风扇（EC 型号）统一安装开孔：所有的型号一种开孔尺寸，风道设计具备低压力损失特性确保高效率，创新型夹扣固定装置实现 IP54 高防护等级。可通过标准内置控制接口和转速信号输出接口连接相应设备，达到控制风扇运行，监控转速以及功能。

型号:

SK 3140510

型式：

顶装式

EC

产品描述：

顶部通风设备规格能效高且功率大。都可以通过标准内置控制接口和转速信号输出接口连接相应设备，达到控制风扇运行，监控风扇转速及风扇功能。

材料：

ABS 塑料

颜色

RAL 7035

供货范围

已安装完毕的单元，包含折叠式过滤器

风扇

离心式，EC 电机

自由送风时的气流量（带折叠式过滤垫）

在 60 Hz 条件下: 975 m³/h

Air flow (without filter in roof-mounted fan) with outlet filter including chopped-fibre filter mat

1 x 3243300: 690 m³/h

Air flow (with pleated filter in roof-mounted fan) with outlet filter including chopped-fibre filter mat

1 x 3243300: 690 m³/h

2 x 3243300: 830 m³/h

气流量自由送风量 （无过滤垫）

在 60 Hz 条件下: 1,069 m³/h

额定工作电压

115 V, 1~, 60 Hz

额定功率 Pel

在 60 Hz 条件下: 112 W

额定电流 最大

在 60 Hz 条件下: 1.51 A

尺寸

宽度: 400 mm

高度: 133 mm

深度: 400 mm

安装深度

34.6 mm

安装开口截面

开孔宽度: 258 mm

开孔深度: 258 mm

防护等级 IP，符合 IEC 60 529 标准

无过滤垫，IP 21

包括折叠式过滤器，防护等级可达IP 54

防护等级 NEMA

NEMA 12

控制接口

是

前置熔断器

自动保险器/熔丝: 3 A

说明

如需将防护等级提高到 IP 55，可以选择安装无纺纤维过滤垫（见附件）。

为更有效地运行和监控过滤器风扇，建议安装用于 EC 风扇过滤器的 EC 转速调节器

风扇使用寿命 (L10, 40 °C)

在 50 Hz 条件下: 82,000 h

在 60 Hz 条件下: 82,000 h

工作温度范围

-20 °C...55 °C

贮存温度范围

-40 °C...70 °C

噪音等级

在 60 Hz 条件下: 60 dB(A)

包装单元

1 件

净重

5.3 kg

毛重

6 kg

新一代顶装风扇统一安装开孔：所有的型号一种开孔尺寸，风道设计具备低压力损失特性确保高效率，创新型卡扣固定装置实现 IP54 高防护等级。

型号：SK 3138000

型式：

顶装式

产品描述：

顶装式风扇具有高防护等级，可灵活地从机柜的内部或外部进行安装。

材料：

ABS 塑料

颜色：

RAL 7035

供货范围

已安装完毕的单元，包含折叠式过滤器

风扇

无风扇电机

尺寸

宽度: 400 mm

高度: 133 mm

深度: 400 mm

安装深度

27.5 mm

安装开口截面

开孔宽度: 258 mm

开孔深度: 258 mm

防护等级 IP，符合 IEC 60 529 标准

无过滤垫，IP 21

包括折叠式过滤器，防护等级可达IP 54

防护等级 NEMA

NEMA 12

说明

如需将防护等级提高到 IP 55，可以选择安装无纺纤维过滤垫（见附件）。

为了提高能源效率和增加设备的使用寿命，建议使用温度调节器或温度显示器。

工作温度范围

-20 °C...55 °C

贮存温度范围

-40 °C...70 °C

包装单元

1 件

净重

3.2 kg

毛重

3.5 kg

Rubsamen & Herr 控制柜与外壳通风散热装置

自由出风风量：470 立方米 / 小时

加装出风口过滤器时风量：365 立方米 / 小时

安装开孔尺寸：292 × 292 毫米

外部外形尺寸：323 × 323 毫米

安装深度：158.5 毫米

过滤棉型号：P15/350S

供货包含过滤棉及密封垫

适配出风口过滤器：GV 600/700

可选用多种防尘过滤棉

LV 系列薄型结构，带快速安装固定结构

也可提供电磁兼容（EMV）版本

可按需定制特殊颜色

控制柜与外壳通风装置

自由出风风量：370 立方米 / 小时

配置出口过滤器时风量：260 立方米 / 小时

安装开孔尺寸：223 × 223 毫米

外部尺寸：250 × 250 毫米

安装深度：123 毫米

过滤棉：P15/350S

供货包含过滤棉与密封垫

适配出口过滤器：GV 400/500

可选用多种防尘过滤棉

安装开孔尺寸与 LV 400/500 一致

安装深度较浅

可改装为吹风 / 吸风模式

另有电磁兼容型以及防护等级 IP55 版本可供选购

控制柜与外壳通风散热

自由吹风风量：160 / 170 立方米 / 小时

配备出风滤网时风量：115 / 125 立方米 / 小时

安装开孔尺寸：223 × 223 毫米

外部外形尺寸：250 × 250 毫米

安装深度：102 毫米

滤网垫：P15/350S

供货包含滤网垫与密封垫

适配出风滤网：GV 400/500

安装开孔尺寸与 LV 400/500 一致

安装深度较浅

可改装为吹风 / 吸风模式

另有电磁兼容（EMV）以及防护等级 IP55 规格可供选购

控制柜与外壳通风

自由出风风量：182 立方米 / 小时

配置出风口过滤器时风量：135 立方米 / 小时

安装开孔尺寸：177 × 177 毫米

外部尺寸：204 × 204 毫米

安装深度：90 毫米

过滤垫：P15/350S

安装深度：90 毫米

过滤棉：P15/350S

供货包含全套过滤棉与密封垫圈

适配出风口过滤器：GV 300

可选用多种防尘过滤棉

LV 系列薄型结构，带快速安装固定结构

亦可提供电磁兼容 (EMV) 版本

可按需订购特殊颜色款式

・快速安装

无需螺丝，通过卡扣固定即可在开孔内完成安装。

・扁平结构

防护格栅安装高度最大为 6.5 毫米

・可更换

LV 200、LV 400 和 LV 500 型号风机可装入 LS 系列同规格风机的安装开孔中。

控制柜与机箱通风散热

自由吹风风量：15 立方米 / 小时

配出口过滤器时风量：12 立方米 / 小时

安装开孔尺寸：68 × 68 毫米

外部尺寸：80 × 80 毫米

安装深度：40.5 毫米

过滤垫：P15/150S

供货包含过滤垫与密封垫

适配出口过滤器：GV 80

41K系列铝型材气缸

双作用、带缓冲、磁性，

直径 160 - 200 毫米

41K系列气缸符合ISO 15552标准，并可与全套标准附件配合使用。

端块管上的安装支架设计极其牢固，采用内部拉杆，组装后的气缸上看不到这些拉杆。

该系列气缸通常配备可调节的行程末端缓冲装置，可通过位于端块上的螺钉进行调节。

单作用和双作用、磁性、缓冲型

标准型、低摩擦型、低温型和串联型，直径

分别为 32、40、50、63、80、100 和 125 毫米。

61系列气缸符合ISO 15552标准，并可与全系列标准附件配合使用。

这些气缸的活塞上安装有永磁体，可通过安装在气缸轮廓凹槽内的接近开关获取活塞位置信息。

这些凹槽可加装槽盖。

该系列气缸配备可调节的行程末端缓冲装置。

此外，它们还配备机械缓冲装置，以减少活塞到达行程末端时的冲击。

QCTF-QCBF系列 带集成导向装置的气缸

双作用磁力式，带双轴承和法兰，

直径分别为 20、25、32 和 40 毫米。

这些气缸专为空间受限的应用而设计。

关于轴承，滑动单元有两种版本，一种采用双烧结青铜衬套（型号 QCTF），另一种采用双直线滚珠轴承（型号 QCBF）。

当滑动单元承受较大的侧向载荷时，通常会选择 QCTF 版本。型号 QCBF 适用于快速循环（侧向载荷较小）和高精度应用。

端部缓冲装置有三种不同的型号可供选择：

固定式机械气垫（标准型）；

车身设有两根减震器；

后法兰中央位置设有一个减震器。

QX 系列双缸气缸 双作用、带磁、带导向缸径规格：Ø 10×2、16×2、20×2、25×2、32×2 毫米

QX 系列执行器可提供丰富多样的解决方案，适用于大量需要导向直线运动的应用场景。

双活塞的结构设计，除了能够提供稳固可靠的导向效果之外，还可在紧凑的外形尺寸下输出双倍推力。当工况需要大推力、运动精准、防转功能以及一体式导向结构时，QX 系列气缸便是理想之选。

该产品系列包含两种导向配置版本：烧结青铜衬套导向型、直线滚珠轴承导向型。

带集成导向装置的气缸

双作用磁性活塞，导向直径 ø 20、25、32、40、50、63 毫米

这些适用于空间非常有限的场所的执行器有两种版本可供选择。

QCT 版本：采用烧结青铜衬套，适用于气缸承受较高侧向载荷的情况。

QCB 版本：采用直线滚珠轴承，适用于高精度和快速循环应用。

两种型号均配备固定式缓冲垫，以防止与端盖直接碰撞。
缸体设计允许从顶部、底部或侧面安装气缸。
两个面上的多个“T”形凹槽允许在多个位置安装传感器。

Siemens DIN 导轨电源，20A，24V DC 输出 - SITOP UPS1600 系列 - 6EP4136-3AB00-2AY0

有了这款 Siemens 电源，即使断电也可确保您的关键系统能够全力运行。坚固的电池模块和全 24 伏输出帮助此组件不受关机和故障的影响，提供不间断服务以保护重要的数据、文件和机械。它可快速方便地安装到 DIN 导轨上，易于检修和进行整理。125（高）x 50（宽）x 125mm（深）的紧凑尺寸，可轻松安装到狭小空间中。

产品特点：

• -25°C 至 +70°C 的宽工作温度范围，适用于恶劣的工业条件

• 额定功率为 480W，容量高

• DC-DC（直流）电源信号转换，以提高效率

Siemens SITOP UPS1600 系列组件的优点是什么？

Siemens SITOP UPS1600 系列产品提供强大的电池，可以简单地集成到自动化系统，具有直观的设计、易于诊断和方便维护。

Siemens 6EP4133 系列电池模块，适用于 SITOP UPS1600，螺丝端子 - 6EP4133-0GA00-0AY0

Siemens电池模块6EP4133-0GA00-0AY0 设计用于 SITOP UPS1600，提供稳定的 24V 直流电源。它是一款免维护的封闭式铅酸电池，可确保最佳性能，满足备用电源需求。该电池模块输出电流为 20A，设计紧凑，在各种应用中，对于设备保持持续供电至关重要。

特性和优点

• 提供 3.2Ah 容量，可长时间供电

• 短时间内支持 60A 峰值电流

• 包括短路和过载保护机制

• 用于监控运行状态的彩色显示屏

• 使用螺丝端子进行安全的电气连接

• 符合 CE 安全法规标准

应用

• 适用于需要壁挂安装的场所

• 适用于电子和机械设备设置

PH531SFSS0100MF 是德国 STOBER（斯德博）PH 系列高精度斜齿伺服行星减速机，传动比 i=10，MF 代表 Flexi‑Adapt 波纹管联轴器电机接口，实心输出轴。齿轮采用高精度斜齿结构，低背隙、高扭转刚性、运行噪音低，传动效率可达 95‑97%，终身合成油润滑、免维护运行，可适配绝大多数主流品牌伺服电机。专为高动态运动控制工况设计，广泛应用于机床、激光切割、包装设备、自动化机械手、半导体流水线等需要高精度定位的自动化设备。

CP3019系列角磨机凭借其卓越的耐用性和强劲的电机，成为提高工作效率的理想之选。该系列产品采用调速电机和优化的安全设计，为操作人员提供可靠的安全保障。该系列包含三款机型，最大砂轮尺寸从3英寸（75毫米）到4英寸（100毫米）不等，均配备0.5马力（375瓦）的强劲电机。CP3019紧凑型角磨机的空载转速范围为每分钟13,500至20,000转。

ATI 智能传感器是一款功能多样、即插即用的气体检测配件，可配套 D‑16、F‑12is、F‑12D 以及 D‑12 型气体检测仪使用。该传感器支持快速更换，十分适合需要开展持续、可靠气体监测的各类行业。

JMSP‑2524M‑2067‑3/S101/S1296（订货号 U‑80985）是德国 Turck（图尔克）JMSP 系列定制多芯预制线束电缆总成。30 芯、22AWG 线缆，属于客户定制款成品连接线；用于工业自动化现场多通道传感器、执行器、接线盒与控制柜之间的信号传输。线缆成品预装连接器，布线便捷、抗油抗老化，防护性能优异，适用于生产线、输送设备、机器人工作站等复杂工控布线场景。

HD2KO1‑015GM015E‑962557（原 Honsberg 豪斯派克，现 Senseca）属于 HD2K 系列活塞式带表盘流量开关 / 流量监视器。DN15 通径，内螺纹 G1/2，黄铜阀体；流量监测范围 1.5‑15 L/min，自带前方指针可视流量表盘，弹簧‑活塞原理，内置干簧开关输出信号，具备粘度补偿功能，适配液压油、冷却水等液体介质，最高承压 PN200 bar，防护等级 IP65。用于机床润滑回路、冷却系统、液压站循环管路的流量监控、断流保护与缺流报警。

Steidle 120012 是德国 Steidle（斯泰德尔）微量润滑（MQL）系统配套精密计量润滑泵单元，属于油气微量喷雾润滑核心部件，可精准控制润滑油输出流量，将微量切削润滑剂输送至刀具加工点位，实现金属加工过程的最小量润滑冷却，大幅减少切削液消耗。该泵运行稳定、流量可调，适配钻削、铣削、锯切、冲压成型等各类金属加工工况，常与 Steidle 喷雾阀、万向喷嘴配套组成完整外润滑喷雾系统，广泛应用于机床加工生产线。

MU500-Ex系列温度变送器提供本质安全输入，并将RTD传感器信号（Pt100或Pt1000）转换为工业标准信号。

测量范围 0‑50 Ω 至 100 kΩ

搭载 12 位模数 / 数模转换器的处理器技术

可对起始值与终止值进行示教编程

输出特性曲线可设置为递增或递减

通过双色 LED 指示灯显示运行模式

RT500 变送器可将电阻信号或电位器信号转换为工业标准信号。初始值与终值范围可为 0‑100 千欧。可通过示教功能轻松完成参数设置，测量量程将自动选定。输入电路采用三线制技术设计，能够对线路电阻进行补偿。在输入电阻最小值与最大值区间内可输出线性信号。

Rübsamen & Herr TRW 60 是一款德国原装机柜机械式恒温温控器，内置双金属感应元件，配备转换触点（一开一闭），温度可调范围 0‑60℃，开关回差 4‑7K。导轨卡扣式安装，适配标准 35mm DIN 导轨；接线采用螺丝端子，适配 0.5‑2.5 mm² 线缆；开关容量 AC 250V / 10 (2) A，直流最大负载 30W，防护等级 IP20。

该温控器可同时控制加热器与散热风扇，实现控制柜内部恒温管理，防止柜内电气元件过热或低温凝露，广泛用于电气控制柜、自动化设备、通讯箱体的温湿度管理，也可作为温度报警信号触点使用，结构紧凑、运行稳定，无需供电即可机械式工作。

触点类型：常开（用于风扇）调节
范围： 0 - 60°C
开关差动： 4 - 7K
传感器元件：双金属片
开关容量：交流：250V / 10(2)A，直流：最大 30W
尺寸（宽 x 高 x 深）： 64 x 37 x 46 毫米

触点类型：常开（用于风扇）调节
范围： 0 - 60°C
开关差动： 4 - 7K
传感器元件：双金属片
开关容量：交流：250V / 10(2)A，直流：最大 30W
尺寸（宽 x 高 x 深）： 64 x 37 x 46 mm
- 用于保护电子元件免受高温或低温影响
- 用于开关风扇、热交换器、冷却装置或用作信号触点
- 通过最大 2.5 mm² 的螺钉端子连接-
安装在 35 mm DIN 导轨上

WEH TW05 快速接头是进行功能、压力和泄漏测试的理想工具。因此，在批量生产过程中，可以比以往任何时候都更快地测试带内螺纹的气动元件。

只需几秒钟即可与各种连接标准的内螺纹建立安全、密封的连接，无需费力地用手拧紧。

只需一次操作即可完成测试件的连接和加压（5-12 bar）。通过简单操作滑动套筒，获得专利的WEH夹钳即可张开并夹紧带螺纹的测试件端口。无需额外的密封剂。省去了复杂且昂贵的夹紧和测试设备。

对于自动化测试流程（频繁连接），TW05 还提供带控制外壳而非滑动套筒的版本。该版本通过外部控制和压力管路进行驱动。得益于自动化测试流程，可显著节省时间和成本。

快速连接器可在最短时间内带来回报：测试时间缩短，工作流程得到改进，生产力得到提高。

用于测试带内螺纹的部件，采用夹紧杆驱动，真空度最高可达 350 bar

WEH TW19 快速接头采用夹紧杆驱动，可提供强大的夹紧力。它非常适合承受高横向力或因重型或刚性软管引起的压力脉冲变化的应用。

测试压力越高，WEH® 接头与被测件螺纹的夹紧力就越大，从而在短短几秒内建立密封连接。前部O 形圈可可靠地密封连接，并且每次维护时都可轻松更换。由于接头内部只有一个密封件，因此维护起来非常方便。无需额外的密封剂和密封胶带。省去了耗时且昂贵的夹紧和测试设备。WEH TW19 快速接头是内螺纹应用（公制 ISO 螺纹、惠氏管螺纹、NPT 螺纹等）的理想工具。适用于高压和低压环境。

WEH® 快速测试连接器 TW17P，适用于真空和压力测试，最大压力可达 350 bar

WEH® TW17P 连接器是生产过程中进行自动化压力、功能和真空测试的理想工具，额定压力高达 350 bar。只需几秒钟即可与标准内螺纹建立安全且密封的连接，无需繁琐的手动拧紧。

无需额外的螺纹密封剂，也省去了耗时且昂贵的夹紧和测试设备。外部手动、半自动或全自动控制系统的气动驱动通过外部阀门实现。由于实现了自动化，频繁的连接和断开操作可显著节省时间和成本。

为了增加介质流量和提高生产效率，连接器本体尺寸 5 – 6 的夹钳上已标配孔。

快速接头适用于低压（最高 50 巴）和高压（最高 350 巴）应用。手动操作方面，我们提供带手柄的 TW17H；气动应用方面，带阀门按钮的 TW17V是理想之选。

还可以提供特殊版本，例如加长版或缩短版、插头版或液压驱动版等。

WEH® 快速测试连接器 TW17V，用于真空和压力测试，最大压力可达 350 bar

WEH® TW17V 连接器是生产过程中进行压力、功能和真空测试的理想工具，额定压力高达 350 bar。只需几秒钟即可与标准内螺纹建立安全且密封的连接，无需繁琐的手动拧紧。

无需额外的螺纹密封剂，省去了耗时且昂贵的夹紧和测试设备。气动驱动非常简便，只需轻轻一按阀门按钮，然后将接头松散地插入测试件即可。由于实现了自动化，频繁的连接和断开操作可显著节省时间和成本。

为了增加介质流量和提高生产效率，连接器本体尺寸 5 – 6 的夹钳上已标配孔。

快速接头适用于低压（最高 50 巴）和高压（最高 350 巴）应用。手动操作方面，我们提供带手柄的 TW17H；对于气动应用，全自动控制系统则推荐使用TW17P 。

还可以提供特殊版本，例如加长版或缩短版、插头版或液压驱动版等。