RUBSAMEN&HERR 过滤风扇 LV700 特点

用于控制柜，外壳和外壳的通风
不同的过滤垫用于集尘
LV系列提供低造型和快速安装
EMC版本可用

RUBSAMEN&HERR 过滤风扇LV700 优点

新的过滤器风扇
成功的LV / GV系列已经改进和重新开发。主要特点是新的设计，一些细节修订，IP 55解决方案，一些型号的新风扇，以及扩展型号范围。型号名称不变，新部件与现有部件兼容。
扩展型号范围
其他型号（LV 405,410和550）以及新型高性能顶级型号LV 800之间的型号范围已经扩大。今天Rübsamen＆Herr提供市场上广泛的一系列过滤风扇。
新的设计 - 独特而永恒
的前格栅的形状被重新设计。具有倒角边缘的平面表面对污染不敏感。我们清楚地知道，我们没有时尚和短暂的生活。
IP 55解决方案
过滤器风扇和排气过滤器可以配备带F5级过滤器的Z型过滤器。
由此达到IP55的防护等级。由于防紫外线前格栅，IP 55风扇适合户外应用。

RUBSAMEN&HERR 过滤风扇LV200 描述

电子是完全集成的，尺寸不改变

显著降低功率消耗比交流风扇
较低的噪音水平
显著提高使用寿命
风扇速度不依赖于线频率
大的输入电压范围（230V版本：195～265V）
电子锁定转子保护
通过对壳体和叶轮的塑料材料的使用减少了重量

310A系列产品是一款工业振动测量用IEPE加速度传感器，其特点是采用环形剪切模式的陶瓷晶体为敏感元件，具有长期保持输出稳定的特性。此加速度传感器的内部电路是在IEPE的两线制系统上时提供恒流源激励和传输低阻抗电压输出信号，信号地内部屏蔽，并与外壳隔离；同时信号放大电

路设计考虑了极性反向保护。外壳采用激光焊接工艺以保证产品的密封性；输出连接头采用标准的MIL-C-5015玻璃绝缘连接器以满足不同环境下使用时输出的稳定性；同时310A系列加速度传感器支持粘合剂安装，也支持1/4-28的螺纹孔牢固安装。310A系列加速度传感器具有频带响应宽和抗冲击的特性，所以对于环境比较恶劣的工业振动监控和测量使用来说，310A绝对是一款理想的加速度传感器。

(停产)Bender本德尔 绝缘监视仪 IRDH375 描述

监测不接地主电路的绝缘电阻（IT系统）AC，AC / DC 0 ... 793 V或DC 0〜650 V的AMP ，逆变器，DC，晶闸管并直接连接直流分量。

由于干扰抑制高漏电容对地发生在这些系统中经常存在的，这是由最大测量时间自动调节由IRDH375（B）的考虑。
在具有连接装置连接的设备，也可以用于更高的电压。由于单独的电源电压，在断电系统的监测是可能的。

外形尺寸:133x144x72mm

Bender本德尔 绝缘监视仪 IRDH375 特点

绝缘监测不接地交流，AC / DC 0 ... 793 V，DC 0 ... 650 V.
额定电压通过耦合扩展
两个独立可调响应1千欧... 10米
AMP 加测量原理
自动适应系统泄漏
为设备设置和系统泄漏的显示信息按钮
不断自我监控与自动通知
自动自检可以选择
连接外部显示器欧姆
测试和复位按钮
连接外部测试和复位按钮
两个独立的报警继电器有两个无电压转换
或闭路切换选择
报警继电器系统故障（静态）
背光液晶显示器
RS-485接口
插入式端子

Bender本德尔 绝缘监视仪 IRDH375 应用

AC，DC或AC / DC主电路
交流/直流直接连接DC成份主电路，如整流器，转换器，晶闸管控制直流驱动
UPS电池系统
与相位控制加热器
设备与开关电源
IT系统，包括高泄漏
再加上IT系统

Bender本德尔 绝缘监视仪 IRDH375 可选配件

欧姆测量仪器（400微安）
类型    SKMP * 2）序列号
7204-1421    120欧姆    B986763
9604-1421    120欧姆    B986764
* 2）= SKMP刻度中点

欧姆测量仪器（20毫安）
类型序列号
9620-1421    B986841

透明面板覆盖IP65
类型序列号
144 x 72到    B98060005

bender本德尔 测量电流互感器 W60AB 描述
在W的测量电流互感器AB系列正在测量电流互感器，与串联RCMA420 / 423或RCMS460 / 490的一起交流和直流电流落实到评价的信号装置。
连接到相应的设备是通过五芯或六芯电缆。你可以3（N）AC系统的直流，交流使用。
一个AN420或AN110如果连接到RCMS460 / 490系统中为每个6测量电流互感器的测量电流互感器需要。
测量电流互感器和W35ABP W60ABP都内置慕金属屏蔽。
Bender本德尔 测量电流互感器 W60AB 特点
W20AB ... W60AB为系列RCMA420通用差动电流监控器
W20AB ... W210AB系列为RCMS460 / 490的差动电流监视器以及剩余电流监视装置RCMA423
W35ABP和W60ABP为RCMS460 / 490的剩余电流监测装置以及剩余电流监测RCMA420 /第423次 可在短期投资相关的负载电流使用
Bender本德尔 测量电流互感器 W60AB 应用
对于剩余电流监测器（RCM）
剩余电流监测系统（RCMS）

UNIVER 气控阀 AM-5513 产品描述

类型：AM

双向。

直径:9.5毫米。

环境温度：-10 ... + 70°С。

换向系统：提升阀。

密封件：耐油和耐磨复合物。

线轴：铝。

最大压力：10巴。

脚踏阀杆：铝制。

阀体：zamak

G3 / 8

直径:9.5毫米

POWERNET 开关电源 ADC5423 产品应用
该电源设计用于在机柜中建造目的，旨在用于工业和电信应用。 
单位可用作备用电池备用解决方案中的电源或浮充电池。 
为了安全起见，必须在整流器和电池之间安装外部保险丝或断路器。
R版本也符合苛刻的环境要求，如冲击，振动，湿度和宽的环境温度范围。 
250W以上没有P型号的型号不符合EN61000-3-2谐波标准。 
这些单元仅用于非公共网络。
POWERNET 开关电源 ADC5423 参数
输入电压230/115 VAC
输出电压12，24，36或48 VDC
统计平均无故障时间>3000000小时
内置输出串联二极管
温度补偿电池充电
宽输出调节范围
效率82-90％
工作温度-40°C-+70°C（见降额）
EMC EN55022B（电信）

Bender 本德尔 绝缘监测仪 IR425-D4-2 产品描述
用于交流和直流IT系统的绝缘监测装置
应用控制电路
根据IEC 61557-8
两个可单独配置的响应值
多功能液晶显示器
IR425系列的ISOMETER®设计用于提供0至300 V的不间断AC / DC控制电路（IT系统）。
交流/直流系统中存在的直流组件不会影响工作特性。 
外部电源电压也可以监控断电系统。

PEPPERL+FUCHS 电压电流转换器 KFU8-FSSP-1.D 产品描述
限制频率40 kHz
电压或电流输出
增加产量
（间距系数1 ... 9999）
多量程电源组
可连接2线，3线，4线和NAMUR传感器以及旋转编码器
传感器的辅助功率输出
通过电源轨连接
期间计量
显示：以Hz或1 / min输入，以V或mA输出
指示的可调整更新（0,001 ... 2,5 s）
PEPPERL+FUCHS 电压电流转换器 KFU8-FSSP-1.D 产品参数
额定电压 196 ... 250 V AC, 98 ... 127 V AC, 47 ... 63 Hz 20.4 ... 27.6 V DC
熔断 外部熔断 4A
开环电压 8.2 V DC
短路电流 6.5 mA
开关点 1.2 ... 2.1 mA 开关滞后大约为 0.2 mA
阻抗 1.2 kΩ
输入 2
开关点 高 : 16 ... 30 V 直流；最大 10 mA ； Ri 约等于 3 kΩ
低 : 0 ... 6 V 直流
连接 接线端 7+, 13- 传感器供给
接线端 14, 15 NPN/PNP 输入 （电气隔离）
连接传感器类型 2, 3, 4 线制接近开关，增量型旋转编码器
传感器供电 19 ... 28 V 稳定直流； ≤ 30 mA 短路电流
与频率区分 Fin /1 ... Fin /9999
输入频率 ≤ 4000 Hz, 脉冲暂停 / 长度 ≥ 12 µA
偏离值 ≤ 0.2% 原始值
跳变间隔 5 ms
工作温度 零下 25 到 50 摄氏度
存储温度 零下 40 到 85 摄氏度
相对湿度 ≤ 80 % （无水凝）
压力 0 ... 2000m
工作环境 用于室内
机械参数
防护等级 IP20

虽然它是对垂直位置进行标定的，但很多量程大于1"的，只需作简单的重新调零即可用于任意角度。

然而，为了达到最大精度，它们必须在与使用位置相同的位置进行标定。

标准附件：两个1/8"NPT插头，用于两个压力管嘴，两个1/8" 管螺纹，用于橡胶管接头。

三个带螺栓的埋头安装接口（安装环、按扣环固定器用于替换中压和高压压力计上附件的三个接头）。

Staiger 电磁阀PA201-001系列

订货号：600 000 395

Staiger 2通电磁阀
直接驱动，NC （常闭）

阀体材质：POM
内件：不锈钢（1.4105）
安装方向：自由，向上首选
最大环境温度：50℃
介质粘度：最大21平方毫米/秒（3°E）
静压：最大10条
标准电压： DC：24，12 V
AC：230 V，115 V，42 V，
24V，12V（50或60赫兹）
应用：中性液体，气体和蒸气;

SFERACO Y型过滤器 230 1-1/2"FF 产品描述

盖帽可拆卸出血
可拆卸不锈钢筛
尊重通行方向（用箭头表示身体）
使用下降流体在水平或垂直位置安装
过滤10/10°mm（即1000μ）

Sheffer西福尔 密封件 描述

活塞密封圈是环形玻璃填充聚四氟乙烯材料的O形环膨胀。消除金属对金属的接触，提供长寿命，低摩擦，接近零泄漏，以及对侧向负载承受能力很强。

Sheffer西福尔 密封件 应用

聚氨酯杆密封件具有独特的设计，它包含U配置的最佳密封性能，具有压缩式密封的弹性体性质。聚氨酯材料被选定在韧性，耐磨性和粗糙的条件下，以抵抗挤出的状况；压力O型密封圈均用于杆密封压盖和管端，以消除挤出，并提供防漏密封。

Sheffer西福尔 密封件 介绍

Sheffer不断努力下，超越任何行业标准，涉及到我们的产品。作为气动和液压缸制造商，我们知道质量是至关重要的 - 我们建立我们的气瓶以完成您期望的气缸，如果不是更好。但与质量携手并进是服务 - 您完整的客户满意度对我们至关重要。

Bender本德尔 绝缘监视仪 IRDH375 描述

监测不接地主电路的绝缘电阻（IT系统）AC，AC / DC 0 ... 793 V或DC 0〜650 V的AMP ，逆变器，DC，晶闸管并直接连接直流分量。

由于干扰抑制高漏电容对地发生在这些系统中经常存在的，这是由最大测量时间自动调节由IRDH375（B）的考虑。
在具有连接装置连接的设备，也可以用于更高的电压。由于单独的电源电压，在断电系统的监测是可能的。

外形尺寸:133x144x72mm

Bender本德尔 绝缘监视仪 IRDH375 特点

绝缘监测不接地交流，AC / DC 0 ... 793 V，DC 0 ... 650 V.
额定电压通过耦合扩展
两个独立可调响应1千欧... 10米
AMP 加测量原理
自动适应系统泄漏
为设备设置和系统泄漏的显示信息按钮
不断自我监控与自动通知
自动自检可以选择
连接外部显示器欧姆
测试和复位按钮
连接外部测试和复位按钮
两个独立的报警继电器有两个无电压转换
或闭路切换选择
报警继电器系统故障（静态）
背光液晶显示器
RS-485接口
插入式端子

Bender本德尔 绝缘监视仪 IRDH375 应用

AC，DC或AC / DC主电路
交流/直流直接连接DC成份主电路，如整流器，转换器，晶闸管控制直流驱动
UPS电池系统
与相位控制加热器
设备与开关电源
IT系统，包括高泄漏
再加上IT系统

Bender本德尔 绝缘监视仪 IRDH375 可选配件

欧姆测量仪器（400微安）
类型    SKMP * 2）序列号
7204-1421    120欧姆    B986763
9604-1421    120欧姆    B986764
* 2）= SKMP刻度中点

欧姆测量仪器（20毫安）
类型序列号
9620-1421    B986841

透明面板覆盖IP65
类型序列号
144 x 72到    B98060005

Bender本德尔 绝缘监视仪IR420-D4 描述

AC0-300V的IT系统控制回路的绝缘监视测量仪，液晶显示两组独立的响应值。

设定响应值调节范围1-200kΩ，两组独立的输出报警继电器，0-99秒可调响应时间延迟。

故障记忆功能可设置，内置或外接自检/复位按钮。

接线监视，两个模数外壳(宽36mm)。

Bender/本德尔 绝缘监视仪IR420-D4 特点
对于IT控制电路绝缘监测AC 0〜300 V
两个独立可调响应
预置功能（基本参数的自动分配）
连接监测系统/地球
指示灯：电源接通，报警1，报警2
测试/复位按钮内部/外部
两个独立的报警继电器（一个转换触点）
NO / NC可选
故障存储可选
具有自动通知自监控
多功能LCD显示
可调响应延迟
2模块外壳（36 MM）
符合RoHS
弹簧夹（每个连接两个终端

Bender/本德尔 绝缘监视仪IR420-D4 应用
在工业AC控制电路，机械工程，电厂，电梯，自动化等。
AC控制和符合DIN EN 60204-1辅助电路，IEC 60204-1，EN 60204-1“机械电气设备”
AC辅助电路根据DIN VDE 0100-725（VDE 0100-725）
规模较小的AC IT系统等。随着照明系统，移动型发电机

Sprecher+Schuh辅助触点CA7-PA-11
所需部件的数量降到最少保持它们的模块化设计
快速，易于安装
无工具安装锁
电气和机械寿命长
环境评级
额外的功能和选项