HBM WTX120: 工业和贸易秤用称重终端

任何基于应变的称重传感器 均可连接到 WTX120 工业轨道安装称重终端。其非常适合用于灌装，计量和分选过程，能够提供现代称重仪表的一切功能。并可通过 工业以太网和场总线接口 集成到标准工业控制系统中。按钮，显示和文本导航更适合用于 现场操作。直观的 HBM 称重软件使您的启动和维护更方便

连通性保证

工业以太网 (PROFINET, EtherNet/IP, Ethernet TCP) 和场总线 (PROFIBUS DP) 接口

模拟输出 (mA, V/DC), 数字输入和输出以及串口 (RS485, RS232)

基于集成网关的菊花链

white check mark in green circle

面向未来的接口: 保证投资最大安全性!

方便且简单

5 个按钮，高亮度大屏更适合现场操作

HBM 称重软件 PanelX

标准以太网 TCP 接口

white check mark in green circle

操作便利: 现场安装快速且方便 (例如无需其他工具即可校准) 或者通过称重软件 PanelX 远程操作

卓越的称重技术

动态灌装和计量过程

极高分辨率，最高达 30,000d

极高贸易秤分度，高达10,000e (OIML 认证)

极高数据速率，高达 800 Hz

Up to 120.000 legal for trade memory

white check mark in green circle

称重过程的最佳选择: WTX120 满足您技术和贸易需求

美国interface SML-200 200lbf 高精称重传感器

SML型系列是一种性能良好的低高度称重传感器。该产品的容量范围为 5 至 2000 lbf（22 N 至 9 kN）。

SCHENCK，是申克集团（Schenck Process GmbH）的简称，创办于1881年，总部位于德国达姆斯达特（Darmstadt）。

具有一百多年的悠久历史，在中国、澳大利亚、美国、加拿大、巴西、日本、南非、印度等33个国家设有办事处和子公司。

申克集团成员包括:

Schenck Process

Schenck AccuRate

STOCK

Stock Redler

Mac Process

Clyde Process

申克集团拥有130年的工业产品制造经验，在这100多年时间里，申克一直沿用CSD的品牌标志 。其产品和解决方案广泛应用于称重，给料，筛分，自动控制等领域，并凭借先进的设计，出众的创新能力和一贯奉行的高质量标准，受到了各行业客户的认可。

工业领域

申克公司涉及众多工业领域，其中包括：模块式选煤厂、各种类型振动、筛分给料设备、离心脱水设备、 火车/卡车精确称量快速装车系统、各种称重设备、自动配料系统、皮带称等；并能向国内用户提供技术先进、 性能可靠的筛分式破碎机、重介旋流器、分级旋流器、絮凝剂自动添加系统、全自动压滤机、磁选机等选煤设备。由于具有众多的技术优势，申克公司的称量设备在 各行各业赢得了众多的广泛的客户，尤其在以下领域：

·选煤行业

·钢铁冶金：包括焦化、烧结、炼铁、直接还原铁、炼钢、连铸及轧钢等

·有色冶金：包括氧化铝/电解铝（阳极 /炭素）及铜、铅、锌等

·矿山、铁路、港口

·电厂：火力发电燃煤给料系统、电除尘器高频电源及控制系统

·水泥、玻璃等建材行业

·化工（普通化工及石油化工）、塑料、食品、医药等轻工业

·粮库、环保、饲料行业

·运输、物流行业

申克与中国的合作可以追溯到1982年，当时申克公司向中国提供第一批振动筛。2001年开始申克集团大规模进军中国市场，于2002年建立全资子公司申克（天津）工业技术有限公司，并在北京、西安、太原、徐州、鄂尔多斯设立分支机构。

目前申克在中国设有矿业，重工，轻工，电力和运输自动化五大事业部及设计团队和售后服务中心，并在天津西青经济开发区设立生产基地，其产品和服务涉及煤炭、钢铁、有色、矿山、水泥、化工、食品、电力、运输自动化等行业，涡轮机制造业，航空航天业，贸易结算等领域。

常用产品型号有SCHENCK传感器、SCHENCK瓦振探头、SCHENCK在线振动监测系统、SCHENCK送风机前置器、SCHENCK引风机前置器、SCHENCK送风机电缆、SCHENCK引风机电缆，FSK0054、FGA30、VS-068、VS-069、 VEG20612/VDB20600 XUJ-M/T VC1100-C11、SW50 wl45-r60、F21-12S2、VFG20100、VLG20120、VART060、VIBRCONTROL100、VEG 20610 EC-001/40/0/041、振动控制器 VC 1100C11 Output:4~20mADC，数显仪表 CV-110，压力仪表 VC-920230/115CAC/24VDC，安全传感器 VS-068，安全传感器 VS-069，称重仪表 DISOMAT系列 E，F，T，C，B，S型 97-F141 970901，轴对称称重传感器 RT系列、RTW/N、RTV/R、RTK/D、RT6K、RTN0.05、RTN0.03、RTNC3、RTNC4、RTNC5等。

申克集团（Schenck Process GmbH）创办于1881年，总部位于德国达姆斯达特（Darmstadt），具有一百多年的悠久历史，在中国、澳大利亚、美国、加拿大、巴西、日本、南非、印度等33个国家设有办事处和子公司。

申克公司涉及众多工业领域，其中包括：模块式选煤厂、各种类型振动、筛分给料设备、离心脱水设备、 火车/卡车精确称量快速装车系统、各种称重设备、自动配料系统、皮带称等；并能向国内用户提供技术先进、 性能可靠的筛分式破碎机、重介旋流器、分级旋流器、絮凝剂自动添加系统、全自动压滤机、磁选机等选煤设备。由于具有众多的技术优势，申克

公司的称量设备在 各行各业赢得了众多的广泛的客户，尤其在以下领域：选煤行业钢铁冶金：包括焦化、烧结、炼铁、直接还原铁、炼钢、连铸及轧钢等有色冶金：包括氧化铝/电解铝（阳极 /炭素）及铜、铅、锌等矿山、铁路、港口电厂：火力发电燃煤给料系统、电除尘器高频电源及控制系统水泥、玻璃等建材行业化工（普通化工及石油化工）、塑料、食品、医药等轻工业粮库、环保、饲料行业运输、物流行业

称重显示器DK800/4E/4A/I/IN

MESOMATIC 测量放大器， 指示器、记录仪，专用测量和控制单元

OMEGA的LCKD系列压缩称重传感器外形小巧但性能毫不逊色，专用于测量1 kg ~ 1000 lb的负载。

其坚固的全不锈钢结构和高性能应变片可确保出色的线性度和可靠性。

该称重传感器可通过电缆中的微型电路板实现温度补偿。

这些传感器可安装在光滑、平坦的表面上。

防护等级： IP54

OMEGA 称重传感器 LCKD-50 品牌介绍

自1962年成立以来，OMEGA已从制造单一的热电偶产品线发展成为技术市场上的全球领先企业，提供超过100,000种最先进的产品，用于测量和控制温度，湿度，压力， 应变，力，流量，水平，pH和电导率。 OMEGA还为客户提供完整的数据采集，电加热和定制工程产品线。

这一系列由于其出色的可读性、坚固性和稳定性可以轻而易举分辨出，使操作年复一年无障碍、无需调整。

特殊的测量元件几何确保传输到传感器上的力量始终处于最佳状态。

这样对测量准确性的影响最小化，并且具有较高超载范围、高重复性和良好的线性关系。较宽工作温度范围源于其特殊的电阻应变片技术。

密封焊接外壳和特殊的TPE电缆允许测量单元即使在极端恶劣的操作环境下也能使用。

这个测量链无需相应的砝码校正。也提供直流4-20mA输出的型号。这有利于简单、有效地将成本整合到现有的应用程序中。

也可提供防爆型号用于本安型环境。

MP 76系列传感器特别设计用于小型和中型过程料罐的称重或者简单定量填充应用。

料罐悬挂安装，其自身和支撑结构的机械和热膨胀收缩都可以得到补偿。

其独特的紧凑型设计最高精度可达C3。

MP76传感器系列有着更高的精度、更好的重复性，以及更好的可靠性、坚固性和稳定性，在年复一年的运行中无需调整，不会出错。

通过我们高超的应变片技术，可以得到最好的精度和线性。

外壳焊接密封和特殊的TPE线缆使得此传感器可以在恶劣的环境条件下进行操作。

传感器采用一致性输出技术，更换损坏传感器时，无需对系统进行重新标定，这在试运行时会节省大量时间。

此传感器还可选本质安全型版本，用于防爆区域。

称重行业中独特的先进不锈钢，能在漫长的使用周期中减少当机，降低成本。

可配合PR6012安装套件进行反向安装。其卫生型结构，低表面粗糙度可减少所需要的清洁时间。

另外，其有效的防腐蚀保护可经受强力清洁剂和其它液体的侵蚀。

此传感器在德国最高标准的要求下制造，无需维护即可达到高质量与特别长的产品使用寿命。

产品信息激光打标，在最严苛的环境下也能够保证产品辨识安全。

SARTORIUS 紧凑型压式传感器 PR 6212 产品特点

高抗腐蚀性

PR 6211系列传感器是为了称量仓、罐秤和过程容器特别设计的。

独特的设计原理确保了其特别紧凑的结构，因此，可以应用在空间有限的情况下。

FlexLock安装套件平衡了机械或容器因热胀冷缩以及支撑结构引起的震动。

此产品的一个特殊设计就是：某些型号采用了薄膜或“splutter"技术，使操作温度范围可达到180°C。

此外，结构的整合使过载保护达到500kg。

PR6207是专为料罐称重设计，用于平台秤或皮带秤。

其特殊性能是传感器由不锈钢（1.4122）制成，镀膜是不锈钢1.4541制造。

其重复性好、测量精度高、稳定、可靠。免维护，常年不需较多调整。

密封焊接式传感器，即使在恶劣的工作环境下也能使用。整个测量链无需砝码就能校准。

由于“匹配输出”技术，损坏的传感器可以更换，不需重新校准。这节省了调试过程中的大量时间。

材料体：外体1.4122 (DIN 17440); 波纹管1.4541 (DIN 17440)
防护：IP 67，DIN40 050。传感器能在1.5m深的水下淹没100个小时。
坚固、灵活、能甄别 4 x 0.34mm2
鞘：灰色、PVC
直径: D = 5.4mm
长: 3m
弯曲半径:固定装置口r≥ 60mm; 重复波纹管 r ≥ 150mm
SARTORIUS 波纹管传感器 PR 6207 产品特点

PR 6202系列传感器是为了符合食品、制药和化工行业最高要求特别设计的。 

采用全不锈钢制造，特别适用于过程容器。

所有水平表面都倾斜易于排水，减少了缝隙和咬边。

材质和表面质量的选择都确保了传感器符合国际标准和性能的测试。

W&M认证（OIML R60）

SARTORIUS 称重传感器 PR 6241/33C3 品牌介绍
德国SARTORIUS创建于1870年，是世界著名的过程技术和实验室仪器的供应商，是称量技术的市场领导者。提供称量技术产品、电化学分析仪器，并可为用户的实验和生产提供全套的解决方案。

OMEGA称重传感器LC204-8K简介：

电压：10 Vdc，最大15 Vdc
输出：2 mV / V±0.25％
5点校准（张力）：0％，50％，100％，50％，0％
线性：±0.15％FSO
滞后：±0.1％FSO
重复性：±0.05％FSO
零平衡：±2％FSO
工作温度范围：-46至107°C（-50至225°F）
补偿温度范围：16至71°C（60至160°F）
防护等级：IP65
热效应：
零：0.0045％FSO /°F
跨度：0.009％FSO /°F
安全过载：150％的容量
极限过载：300％容量
输入电阻：最小为360Ω
输出电阻：350±10Ω
材质：不锈钢
电气：3 m（10'）4芯屏蔽电缆
LC214 / LCM214对接连接器：PT06F10-6S，另售

PEWATRON 原装进口加速度计3801A

直流响应，压阻式，密封

TME 称重传感器 F521TC

材质是硬化不锈钢

优异的耐久性

紧凑的尺寸

操作温度：-20~100℃

材质：不锈钢

SCAIME世感 称重传感器SK30X 简介

SCAIME公司是法国衡器元件和方案领域的第一大制造商，该公司最近推出名为SK30X的新产品，是一种不锈钢密封剪力传感器。这种SK30X传感器为工业用途而设计，可用于商业交易的衡器，最大量程从300公斤到2000公斤，经公证的精度最大可到6000d OIML和5000dNTEP。由于SK30X衡器传感器具有很好的耐腐蚀性，并具有IP68的保护级别，所以可以在最为严酷的环境下使用。

SK30X衡器传感器通过一个根据与LFA中心自动定位的绞接座组合在一起的电流信号，可以成为开发和建造特高精度、可靠、价格具有竞争力的衡器的理想传感器。

除此之外，与SK30X衡器传感器一起使用的STABIFLEX或者ISOFLEX安装组件，是与工业工艺领域的专家密切合作开发的，从而使传感器具备了对储料槽，罐车，料斗，搅拌器等设备进行简单而精确地称重所需要的所有技术特性。

SCAIME世感 称重传感器SK30X 规格

由不锈钢制成的，密封防护等级至IP68

LAHTI Precision 称重传感器 TPL-400-0-0-LS1-0

精度等级0,05
程序员键在两点校准
预执行值，滞后和锁存功能
自动去皮和峰值保持

NMB/美蓓亚 传感器 C3B1-3T-NS

将拉伸、压缩等的力或重量转换为电信号的产品，根据测量目的的不同，

与各种测量仪器（数字仪表、变送器、应变测量仪器）进行连接，

进行显示、输出（模拟/数字）、记录、控制、监视等
应用：
台秤、称重仪
料罐秤/料斗秤的重量管理和控制
冲压机的负载管理
商用秤、特殊仪表
高速仪表、过程计量系统(高速灌装机、校验秤、邮资秤、分选器)
机器人嵌入负载的监视控制

Flintec 传感器 SB4-100KN-C3 产品介绍

SB4型称重传感器是一种密封的焊接杆称重传感器由不锈钢制成。 
它非常适合用于工业环境。
不锈钢结构
防护等级IP68，密封
通过盲孔最佳地引入力
高输入电阻
以mV / V /Ω校准

ADOS 称重传感器 SPT系列

不锈钢AISI 630（17-4-PH）

密封焊接密封（IP65和IP67）个人的测试报告

设计精度0.1% cn.large容量范围（从0.5到8000 tonns）

大温度范围可达200°非常好的能力承受重载和侧向力

双应变电桥可用（冗余电路）

Magtrol 力传感器MD-01 描述

Magtrol的MD-01传感器专为测量静态和动态压缩载荷而设计。 使用应变计技术，感应元件的变形提供与被测量的负载或力成比例的电信号。通过快速单螺纹安装，该传感器可以轻松集成到广泛的应用中。

Magtrol 力传感器MD-01 特征

•额定容量：200 N，500 N，1 kN，2 kN，5 kN，

10kN和20kN

•成本效益高：精度高，服务长

可靠性

•耐损伤：无机械敏感部件

•耐化学介质：可在潮湿环境中使用

环境和化工厂

•焊接不锈钢外壳; IP67防护等级

•体积小：适合节省空间的应用

•安装简单：单螺纹安装（M6）

Magtrol 力传感器MD-01 优点

采用不锈钢制造，这种密封式传感器可以随时随地使用。当连接到信号调节器时，这种高精度传感器非常适合需要测量重量的料斗，如料斗/筒仓，平台等。

Magtrol 称重传感器LB217系列 简介

Magtrol载荷测量栓用于测量载荷与受力，并提供过载 保护。安装有应变片的测量栓用以替代普通的销轴， 可产生比例于被测载荷的信号。 Magtrol的LB217系列载荷测量栓于 瑞士生产制造，其所采用的高阻抗不 锈钢以及坚固结构，专门设计用于恶 劣的工业现场环境。从2.5 kN到1250 kN共有10个标准规格的载荷测量栓可 以用于全新的安装或者替换的安装当 中，并能适用于不同的环境条件。

Magtrol 称重传感器LB217系列 描述

是一种将质量信号转变为可测量的电信号输出的装置。

用传感器应先要考虑传感器所处的实际工作环境，这点对正确选用称重传感器至关重要，它关系到传感器能否正常工作以及它的安全和使用寿命，乃至整个衡器的可靠性和安全性。

在称重传感器主要技术指标的基本概念和评价方法上，新旧国标有质的差异。

主要有S型、悬臂型、轮辐式、板环式、膜盒式、桥式、柱筒式等几种样式。

Magtrol 称重传感器LB217系列 特点

(1)高阻抗，小功率，仅需很低的输入能量。

(2)可获得较大的变化量，从而具有较高的信噪比和系统稳定性。

(3)动态响应快，工作频率可达几兆赫，稠b接触测量，被测物是导体或半导体均可。

(4)结构简单．适应性强，可在高低温、强辐射等恶劣的环境下工作，应用较广。

Magtrol 称重传感器LB218系列 描述

是一种将质量信号转变为可测量的电信号输出的装置。

用传感器应先要考虑传感器所处的实际工作环境，这点对正确选用称重传感器至关重要，它关系到传感器能否正常工作以及它的安全和使用寿命，乃至整个衡器的可靠性和安全性。

在称重传感器主要技术指标的基本概念和评价方法上，新旧国标有质的差异。

主要有S型、悬臂型、轮辐式、板环式、膜盒式、桥式、柱筒式等几种样式。

Magtrol 称重传感器LB218系列 操作原理

当外力施加在载荷测量栓的量测轴方向上时，应变片

将会产生比例于外力的输出信号。这个信号被内置的

集成电路转换为标准的4-20 mA（LE）电流输出，或者

0-10 V（LU）电压输出。线路放大器采用表面贴片器件

（SMD）并经适当电路处理防止电磁干扰。

Magtrol 称重传感器LB218系列 特点

(1)高阻抗，小功率，仅需很低的输入能量。

(2)可获得较大的变化量，从而具有较高的信噪比和系统稳定性。

(3)动态响应快，工作频率可达几兆赫，稠b接触测量，被测物是导体或半导体均可。

(4)结构简单．适应性强，可在高低温、强辐射等恶劣的环境下工作，应用较广。

Magtrol 称重传感器LB214系列 简介

是一种将质量信号转变为可测量的电信号输出的装置。

用传感器应先要考虑传感器所处的实际工作环境，这点对正确选用称重传感器至关重要，它关系到传感器能否正常工作以及它的安全和使用寿命，乃至整个衡器的可靠性和安全性。

在称重传感器主要技术指标的基本概念和评价方法上，新旧国标有质的差异。

主要有S型、悬臂型、轮辐式、板环式、膜盒式、桥式、柱筒式等几种样式。

Magtrol 称重传感器LB214系列 优点

(1)高阻抗，小功率，仅需很低的输入能量。

(2)可获得较大的变化量，从而具有较高的信噪比和系统稳定性。

(3)动态响应快，工作频率可达几兆赫，稠b接触测量，被测物是导体或半导体均可。

(4)结构简单．适应性强，可在高低温、强辐射等恶劣的环境下工作，应用较广。

Magtrol 称重传感器LB214系列 特点

用于从2.5 kN到1250(0.28 tf to 140.5 tf)

kN载荷的测量与过载保护.

允许过载：标称载荷的150%

破裂性过载：标称载荷的500％，不同型号详见具

体规格.

耐机械及化学影响

恶劣环境下的理想选择

全电桥模式并具有温度补偿功能的应变片传感器

安装简便

高可靠性满足严苛的安全要求

可提供更多选择满足客户需求

可设计特殊尺寸以满足各种结构要求

一、技术参数：

二、功能特点:

EXBZ-100T/TH18系列称重传感器结构小巧，高度低，抗偏载能力好；

是TH17系列的升级产品；

用于汽车压装，自动化设备等领域。

一、技术参数：

二、功能特点:

EXBZ-100T/TH17系列称重传感器结构小巧，高度低

可选择胶封与焊接密封两种形式，全不锈钢材质，抗腐蚀；

适用于平台称、汽车衡、轨道衡及自动化测控领域。

一、技术参数：

二、功能特点:

EXBZ-100T/TH5 系列称重传感器，采用优质铝合金制作；

具有良好的抗腐蚀性和长期稳定性；

它结构小巧、美观、安装方便；

广泛应用于小型电子台秤、手提称等有关电子衡器的一次仪表。

一、技术参数：

二、功能特点:

EXBZ-100T/TH4系列称重传感器采用悬臂剪切结构；

具有精度高、安装容易、使用方便等特点；

可用于各种电子汽车衡、单轨吊称、料斗称。

一、技术参数：

二、功能特点:

EXBZ-100T/TH3系列轮辐式称重传感器结构；

简单、坚固，具有抗侧向力和偏载能力强、重心低、便于安装等特点；

被广泛应用在自动化控制系统中作为称量、测力等自动控制元件。

一、技术参数：

二、功能特点:

EXBZ-100T/TH1系列称重传感器具有过载保护装置；

测量精度高、温度特性好、工作稳定等优点；

广泛用于各种结构的动 、静态测量及各种电子称的一次仪表。