德国Greisinger测温仪 GTH1170 进口测温仪表

一般情况：用热电偶测量温度

仪器和探头连接器之间的温差可能会产生测量误差。 因此，连接或接触连接器后请等待，直到温度调整完毕。 （最多可能需要 15 分钟。）

该设备适合测量大温度范围。 但请考虑探头的允许范围！

测量空气温度时，探头必须干燥。 否则因蒸发而受冷，导致测量值偏低。

4.2 最小值/最大值内存

观察最小值（Lo）：一旦显示在“Lo”和最小值之间变化，请短按“Mode”键

观看最大值（Hi）：再次短按“Mode”键，显示在“Hi”和MAX值之间变化

恢复当前值：短按“Mode”键 再次显示当前值 清除最小值/最大值：按“Mode”键 2 秒 最小值和最大值被清除。 显示屏很快会显示“CLr”。

RIDGID micro IR-200 型专业红外测温仪

RIDGID® micro IR-200 型专业红外测温仪简便、快捷、准确，只需按下按钮即可得到表面温度读数。只需按下按钮并把超级聚焦双束 II 类激光对准要测量的表面。micro IR-200 采用清晰、易于读取的背光 LCD 显示屏，可提供即时温度测量结果。除众多其他应用之外，这种坚固而紧凑的仪器还可方便专业人员诊断加热与通风问题、对电机和电气系统进行预防性监测、排除蒸汽弯管故障，以及快速检查保险丝或断路器是否过热 – 所有应用均无需接触。

RIDGID micro IR-200 型专业红外测温仪特性：

1.超级聚焦双束 II 类激光可轻松定点要测量的表面。

2.30:1 测距比可实现远距离精确测量。

3.可调发射率，能准确测量表面温度。

4.声光高低温度报警，快速提醒超出设定范围的温度。

5.明亮的背光显示屏，可在光线昏暗的区域点亮。

6.可安装在三脚架上，提供可重复、精确的温度测量结果。

RIDGID micro HM-100 温度/湿度计专业温湿度仪规格：

温度范围：-58° 至 2192°F（-50° 至 1200°C）

测量精度：58°F 至 68°F（-50°C 至 20°C） ±4.5°F (2.5°C)； 68°F 至 2192°F（20°C 至 1200°C）；±1.8°F (1.0°C)

测距比：30 : 1

响应时间：<150ms

发射率：可调，0.10 - 1.00

温度显示：当前温度、最高温度

测量单位：华氏度、摄氏度

电源：随附电池 (1 x “9V”)

用户友好的工业设计与最先进的技术相结合，为专业和全天非接触式温度测量树立了新标准。

-32 ... + 530°C的大温度范围，瞄准激光和20：1的光学分辨率允许在各种应用中非常精确地测量表面。

只需用激光瞄准目标，按下触发器，值显示在0.3秒内加上其他几个信息。

医疗技术，生物和化学分析：几秒钟内无接触温度测量，不再出现危险，

侵蚀性或类似介质的问题工业，工程，工艺：旋转部件（桶，桶，轴，印刷机，塑料焊接，沥青，混凝土等）的表面温度测量

测量点需要精确标记激光十字准线的精度. 集成的尖锐光学系统可以测量最小1 mm的最小测量对象. 

其位置传感器始终将显示屏转到最舒适的方向.

Qualitrol 遥读式测温仪104/TR6000 描述

基于毛细管，远程指示，机械温度计。具有波登管测量复位最大指针和多达4个温度相关的报警和控制信号的开关。电子输出也可整合到SCADA远程监控系统。

Qualitrol 遥读式测温仪104/TR6000 特性

基于波登管毛细管测量复位的最大指针

2用户可调开关（触点）和一个额外的固定开关控制和报警

5英寸（130毫米）120°角拨号跨度表盘，便于读数

薄型探头可以用于干式变压器

与眼睛持平的可靠的液面或模拟绕组指示

Qualitrol 遥读式测温仪104/TR6000 选择

温度范围，适用于油（液）或清盘（绕组仿真需要加热或热板QUALITROL）

截至4用户可调开关（接触点）

安装风格，水箱连接方式，探针的长度，毛细管（长度，材料，保护性外套），以及兼容性插口

电气连接类型，连接器电缆类型和电线颜色

SCADA带有集成电源输出（0-1mA或4-20mA）

Qualitrol 遥读式测温仪104/TR6000 应用

对于温度指示与综合控制和报警功能。专为不容易观测的位置所需要单独或远程指示。

基于毛细管原理，远程指示，机械温度计。具有设计紧凑，适用于狭小空间的应用和具有复位的最大指针波登管测量。具有3开关与温度相关的报警和控制信号。

特性：

基于波登管毛细管测量复位的最大指针

2用户可调开关（触点）和一个额外的固定开关控制和报警

5英寸（130毫米）120°角拨号跨度表盘，便于读数

薄型探头可以用于干式变压器

最小化所需的空间用于远程指示

外壳直径为5.75英寸（146毫米）所需安装空间小

120°偏转拨号（指针角度范围）和5“（127毫米）表盘容易解读数据

控制冷却系统，报警和其他辅助设备

最多2个用户可调开关（触点）和一个额外的固定开关（出厂设置），用于控制和报警

多个开关可以设置在相同的温度和锁定螺钉驱动减少振动和开关温度的影响

UL和CSA认可的开关

使用坚固耐用的设计和耐腐蚀材料来增加可靠性

通风（自由呼吸）机型采用双呼吸作为真空断路器，以防止不必要的水分进入

由表面氯丁橡胶模塑通道垫片均匀固定到位，压铸铝表圈和不锈钢硬件，防止水份进入

复位旋钮通过磁耦合镜头前方的减少潮气进入的可能性

紫外线稳定聚碳酸酯镜片具有高冲击强度和防止由于时间而泛黄

双边毛细管设计能在极端环境下使用

耐腐蚀压铸铝外壳两部分组成的环氧面

简化安装和操作

直接安装在变压器上或防震架

“快速测试”功能简化了开关动作和相应的控制功能，只需将指针通过拨号的范围设定，并注意正确的操作

“快速测试”设有一个无应力的弹簧式离合器，在测试过程中，避免损坏内部机构

最高温度指针跟随指针向上和最热的读数保持在高温度水平，直到复位

选择：

温度范围，适用于油（液）或清盘（绕组仿真需要加热或热板QUALITROL）

多达3个开关

油箱连接方式。探针的长度，和良好的兼容

毛细管长度，材料和保护外壳

电气连接类型，连接器电缆类型和电线颜色

应用：

对于温度指示与综合控制和报警功能。专为不容易观测的位置所需要单独或远程指示。

Qualitrol 直读式测温仪120 描述

侧面或顶部安装波登管，配备6英寸（152.4毫米）表盘指示温度的温度计。配有一个可复位的最大温度指针和4个集成开关报警和控制功能。通常安装在可选的插口，允许要被替换的单元或测试而不降低油箱中的油位或破坏容器密封。

Qualitrol 直读式测温仪120 特性

基于波登管毛细管测量复位的最大指针

4用户可调开关（触点）控制和报警

6英寸（150毫米）表盘角拨号跨度260°最大便于测量解释。

内置弹簧加载的指针开关场测试

大表盘最大的可读性

大6英寸（152.4毫米）表盘大的刻度和字母的最佳可读性

紫外线稳定聚碳酸酯镜片材料可防止随着时间而泛黄

坚固的设计适用于恶劣环境

高冲击强度紫外线稳定聚碳酸酯镜头。紫外线稳定聚碳酸酯镜片牢固地固定在不锈钢表圈和硬件

UL和CSA认可的开关

由表面氯丁橡胶模塑通道垫片均匀固定到位，压铸铝表圈和不锈钢硬件，防止水份进入

与外界相连的套子减少了内部的冷凝积聚。通风（自由呼吸）机型采用双呼吸作为真空断路器，以防止不必要的水分进入

磁耦合最大指针为一体的镜头为便于复位和水分路径消除

坚固的结构与耐腐蚀材料

耐腐蚀压铸铝外壳两部分组成的环氧面

多达4组可调式开关

四个开关（接触）可以由工厂设定，或者可以很容易地设置或改变

开关功能锁定螺丝防止振动

两个开关可以被设置为在相同温度下触发

易于安装和操作

Qualitrol 直读式测温仪120 选择

温度范围，适用于油（液）或清盘（绕组仿真需要加热或热板QUALITROL）

最多4个开关

探针的长度，和良好的兼容

电气连接类型，连接器电缆类型和电线颜色

Qualitrol 直读式测温仪120 应用

对于温度指示与综合控制和报警功能。指示温度测量点（井或口袋）是在该装置侧面的位置上，并可以很容易地查看。

Qualitrol 直读式测温仪121 描述

侧面或顶部安装波登管，配备4.5英寸（114.3毫米）表盘指示温度的温度计。

设有一个旋转探头设计，让转盘角度更方便观看，一个可复位的最高温度指针，控制和报警功能和最多3个开关（触点）。

通常安装在可选的插口，允许要被替换的单元或测试而不降低油箱中的油位或破坏容器密封。

Qualitrol 直读式测温仪121 特性

基于波登管毛细管测量复位的最大指针

灵活的头部侧面或顶部安装应用

2用户可调开关（触点）和一个额外的固定开关控制和报警

5英寸（130毫米）120°角拨号跨度表盘，便于读数

含灵活探头的最高温度指示。

Qualitrol 直读式测温仪121 应用

温度范围，适用于油（液）或清盘（绕组仿真需要加热或热板QUALITROL）

多达3个开关

油箱连接方式。 探针的长度，和良好的兼容

电气连接类型，连接器电缆类型和电线颜色

对于温度指示与综合控制和报警功能。指示温度测量点（插口）是在该装置侧面的位置上，并可以很容易地查看。

Qualitrol 直读式测温仪AKM4461 描述

对于油（液），或电力变压器绕组温度指示。配有一个可复位的最大温度指针和2个集成开关报警和控制功能。

可通过Pt100 SCADA系统集成或远程监控电子输出。

Qualitrol 直读式测温仪AKM4461 特性

加热元件建成温度计的探头，安装快捷方便

拥有复位指针的双金属测量

2用户可调开关（触点）控制和报警

有开关的和可选的SCADA输出控制和报警

提供最多2个触点（开关）来控制冷却和触发报警

触点可设置为触发10-120°C的范围内的任何地方

可选SCADA（PT100）输出允许进行远程监控和数据采集

设计和测试，以确保质量和性能

Qualitrol 直读式测温仪AKM4461 应用

温度范围，适用于油（液）或清盘

最多2用户可调开关

油箱连接方式。

电气连接类型

PT100电子输出进行远程监控

集成绕组加热器模拟

对于温度指示与综合控制和报警功能。指示温度测量点（罐体或结合部）是在该装置侧面的位置上，并可以很容易地查看。

QUALITROL 直读式测温仪165/167AKM47080 描述

侧面安装的双金属测温仪，并由温度指示和最高温度指针复位具有多达3个控制和/或报警开关（接触）。型号可以和插口结合，以允许不排水或避免损害储罐密封的情况下更换。

QUALITROL 直读式测温仪165/167AKM47080 特性

拥有复位指针的双金属测量

5英寸（130毫米）表盘

最多2个可调节开关（触点）控制和报警（165/167有一个额外的固定式开关柜）

集成的控制和报警功能

温度计的165/167系列提供了多达3个开关（触点）控制和报警功能（AKM 47080提供2个开关）

控制电机3/4匹

清晰和可靠的温度指示

4.5英寸（114.3毫米）表盘清晰的温度指示

测量精度满量程的±2％以内

防振结构保证了指针顺畅的移动

镜头清晰，紫外线稳定，聚碳酸酯成型容易，防刮观看整个机组的寿命

耐腐蚀的材料和设计延长使用寿命

压铸铝合金外壳具有热固性粉末涂层在恶劣的环境中提供了极好的保护。

密封165/167机型可用于地下的应用，如地下变压器

所有型号都具有防尘，通风设计，以防止水分从镜头下的积累，保持表盘清晰，从而达到最佳的观看效果

氯丁橡胶垫片，积分镜头和挡板组合，形成一个密封耐候性保护的内部机制

QUALITROL 直读式测温仪165/167AKM47080 选择

温度范围，适用于油（液）或清盘（绕组仿真需要加热或热板QUALITROL）

多达3个开关

油箱连接方式。 探针的长度，和良好的兼容

电气连接类型，连接器电缆类型和电线颜色

0-5VAC电子的输出进行远程监控

QUALITROL 直读式测温仪165/167AKM47080 应用

对于温度指示与综合控制和报警功能。指示温度测量点（插口）是在该装置侧面的位置上，并可以很容易地查看。

Qualitrol 直读式测温仪AKM44611/48471 描述

双金属测温仪的顶部安装有温度指示和一个可复位的最高温度指针。型号可以和插口结合，以允许在不排空液体的情况下更换。采用耐腐蚀材料制成，使用寿命长，精度高的性能。

Qualitrol 直读式测温仪AKM44611/48471 特性

坚固耐用，低调设计的精确指示

防水IEC 529防护等级， IP54和NEMA 3S标准

提供精度在±2°C

防振结构保证了指针顺畅的移动

耐腐蚀的材料和设计，寿命长

不锈钢外壳和法兰能承受恶劣环境

设有一个防刮，抗紫外线的稳定聚碳酸酯镜头

快速查看当前和最高温度

Qualitrol 直读式测温仪AKM44611/48471  应用

指示温度测量点（罐体或结合部）是在该装置侧面的位置上，并可以很容易地查看。

各种温度范围

油箱连接方式，探头长度和直径等兼容性非常好

密封或通风

QUALITROL 150/151直读式测温仪 描述

侧面安装的双金属测温仪，并由温度指示和最高温度指针复位清楚的温度指示4英寸（101毫米）指针。

型号可以和插口结合，以允许不排水或避免损害储罐密封的情况下更换。

坚固耐用的设计和抗腐蚀材料保证无故障运行，提供了更长的使用寿命

QUALITROL 150/151直读式测温仪 特性

拥有复位指针的双金属测量

4英寸（100毫米）表盘

不需电源

QUALITROL 150/151直读式测温仪 选择

各种温度范围

油箱连接方式，探头长度和直径等兼容性非常好

密封或通风

QUALITROL 150/151直读式测温仪 应用

指示温度测量点（井或口袋）是在该装置侧面的位置上，并可以很容易地查看。

Insertion probe, type K, -65 ... +400 ° Cinterchangeable probe without cable for soft mediaSpring-loaded V4A tube with slim Ø 1.5 mm insertion tip, miniature flat plug with a rigid connectionResponse time T 90 :water 0.4 m / s<1 s

针刺探头 K 型， -65 ... +400 °C

可互换传感器，无需电缆，适用于软塑料介质。
弹性 V4A 管，带 Ø 1.5 mm 细长穿刺尖端，迷你扁平插头刚性连接

响应时间 T90:
水 0.4 米/秒<1 秒

QUALITROL AKM46890绕组温度仿真系统 简介

电阻温度计（RTD）与内置的加热元件来模拟在一个变压器的绕组温度的测量。提供模拟输出（PT100）远程指示和监控。选择性与一个或两个RTD的允许指示或一个额外的信号输入到SCADA系统。不需排变压器油箱便可安装。 .

QUALITROL AKM46890绕组温度仿真系统 特点

变压器绕组温度的精确测量

集成的加热元件使平均或变压器绕组热点温度的精确模拟

通过断开加热元件，温度计可以直接测量油的温度

RTD在一个非常大的温度范围内实现精确测量

紧凑型远程指示和监控

QUALITROL AKM46890绕组温度仿真系统 选择

AKM绕组温度模拟系统提供24 VDC

模拟压力表允许精确和简单方便的温度指示一目了然

显示功能大，高度可见的，明亮的红色LED

4-20 mA的信号与远程指标使用或连接到SCADA系统转换为Pt100

QUALITROL AKM46890绕组温度仿真系统产品 应用

对于绕组温度测量点的模拟设备或信息的基础是不容易从远程得到的。

QUALITROL 热板绕组温度仿真系统130 简介

模拟绕组温度使用比例的电流互感器输出功率的加热元件包含在其中。绕组的温度是通过增加加热器的输出油（液）的温度上升来模拟。所有的系统都至少有一个安装温度指示器和/或测算装置（单独出售）。可供热板3口和130系列可与1口和最多2个温度测试器。

QUALITROL 热板绕组温度仿真系统130 特点

坚固耐用的设计和抗腐蚀材料保证无故障运行，提供了更长的使用寿命

QUALITROL热板配有耐燃烧，蚀刻的镍合金板栅制成的加热元件，并具有很高的稳定性

黄铜井和压铸铝的情况下提供优异的热固性粉末涂层保护

简化模拟变压器绕组温度

温度探测器集成的加热元件对变压器的负载，油变压器绕组或热点温度，变压器热运行温升常数提供了一个精确的模拟

温度探头可以用不带集成的加热元件，以提供准确的变压器油温度（热板）

130具有集成式加热系统和RTD直接产生模拟绕组温度，或插入其他温度测量设备

灵活的选项为任何应用提供解决方案

绕组温度模拟系统可以被指定为1，2或5安培CT变压器负载传感输入

130系统可以快速和灵活的对输入端跳线可选电阻网络的绕组温升因子进行设置

热板提供了多达三口来更有效地安装复杂的油和/或绕组温度监测

许多自动平衡变压器，匹配单元，微调电阻可用于其他特殊的CT和绕组产生需求。TRA-001变压器可用于高达10安培的CT电流

专为使用QUALITROL温度指示和监测所设计

130最方便的地方是RTD远程温度指示输出

在相同的130，或100欧姆（白金）或10欧姆（铜）输出之间进行选择的一个或两个RTD

130可以结合PT100转换器来产生4-20毫安的输出信号进行长距离传输

这两个系统的设计，提供了本地和/或远程指示的QUALITROL灯，毛细管，或基于RTD温度传感装置

QUALITROL 热板绕组温度仿真系统130 选择

采用了通用的可调的探头长度和各种接口，以适应不同直径和长度的位置

103系列RTD可以与QUALITROL热板产品共同使用，无论是PT100（铂100Ω）或CU10（铜10Ω）

可调电阻组件使得热板的加热元件便于校准CT回路

TRA-001自动平衡变压器校正电流互感器的加热元件所需的输入的模拟绕组温度

QUALITROL 热板绕组温度仿真系统130 应用

对于模拟变压器绕组的温度和/或油（液）的温度测量。QUALITROL 130可用于与远程温度传感装置产生的测量直接使用，并用于远程指示和/或SCADA系统的RTD。

Qualitrol 遥读式温度计(AKM)OTIWTI™ 描述

基于毛细管，远程指示，机械温度计。配置测量油温和绕组温度模拟。特点是最多提供 6 个柔性开关，用于警报、跳闸和冷却系统的各种功能，可配备各种 SCADA 和远程监测电子输出。

Qualitrol 遥读式温度计(AKM)OTIWTI™  特性

AKM波纹管测量复位的最大指针

最多6个完全独立和用户可调控制和报警开关（接触）。

开关可指定的开关类型，滞后范围，和设定点，但不限于顺序的设定点。

内部绕组温度不加热以及模拟

6英寸（150毫米）表盘角拨号跨度260°最大便于测量解释。

内置弹簧加载的指针开关场测试

来自于全球领先者的下一代测温计

Qualitrol 遥读式温度计(AKM)OTIWTI™ 选择

适用温度范围为油（液）或清盘（绕组温度模拟不需要加热）

最多6用户可调开关独立开关类型的

安装风格，水箱连接方式，探针的长度，毛细管（长度，材料，保护性外套），以及兼容性插口

SCADA输出（，Pt 100的4-20mA的0-1毫安，和Cu 10），模拟和数字远程指示器

Qualitrol 遥读式温度计(AKM)OTIWTI™ 应用

对于温度指示与综合控制和报警功能。专为不容易观测的位置所需要单独或远程指示。